Especially compared to the rest of the hospital, the room was clean and brightly lit.
和医院其他地方不同，这里的环境特别整洁明亮。
Inside, the rooms are intended to be open and brightly lit by full-height glazing that opens out to balconies facing the ocean on each floor.
建筑内部，开放式空间宽敞明亮，面对大海的一侧设置了通高的玻璃幕墙，每层均设有露台。
The new shopping areas are uniting these Spaces with a tall and brightly lit gallery that functions as the access area to the shopping units.
新的购物区通过高大明亮的走廊将这些空间联系在一起，走廊通向每一个购物区。
As Christmas approaches, the big shops, gaily decorated and brightly lit, stay open long after dark, and get more and more crowded. Everyone is buying Christmas presents for friends and relations.
圣诞快来临时，装饰绚丽、灯火辉煌的商店里深夜依然是人潮如涌，人人都在为亲戚朋友买礼物。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
天黑了，一轮明月照亮了道路，你都可以清楚地看到风景。
She recalls watching the ship, brightly lit, slipping into its dark grave—and into seeming nothingness, rarely mentioned for more than half a century.
她回忆说，她看到那艘灯火通明的船滑入黑暗的坟墓，进入了半个多世纪以来很少被提及的虚无之中。
When you tell a joke on a brightly lit stage in front of a crowd of people who have paid a bunch of money to laugh, and no one laughs, it can be horrifying.
但是你站在灯光闪耀的舞台上，面对一群付了大把钞票来找乐的观众，你讲了一个笑话，却没人笑，这就会很恐怖。
Brightly lit with new and blue massive stars, star formation appears so rampant in NGC 1313 that it has been labeled a starburst galaxy.
伴随年轻、蓝色的大质量恒星发出的强光，NGC 1313因其中的恒星形成区蔓生而被归为星暴星系。
Make sure everything is brightly lit and there is no shadow overlay on any of the faces.
确定每个物体都有光照到，每个人的脸上都没有阴影
The brightly lit metropolitan areas of Torino (Italy), Lyon, and Marseille (both in France) stand out amidst numerous smaller urban areas in this dramatic astronaut photograph.
从宇航员拍摄的照片上看到，意大利的都灵、法国的里昂和马赛，大都会地区的灯火阑珊在众多小城镇的包围中显得尤为醒目。
One by one the little white lights along the Seine were coming on, and from the first-floor windows you could see the brightly lit bateaux-mouches passing through the arches of the Pont du Carrousel.
塞纳河上华灯初上，灯火通明的轮船穿梭于卡鲁索桥的桥洞。透过一楼的窗户，美景尽收眼底。
Top lit and brightly coloured, this is an inspiring and exciting space.
屋顶采光，色彩明亮，这是一个激动人心的、令人愉悦的空间。
It was brightly lit, and aside from the soothing hum of an under-floor heating system, entirely silent.
那里灯火通明，一片寂静，只有地板下的暖气低吟，令人心神悠然。
The bendable display reflects light to produce as many colours as an LED screen, and unlike the latter, it thrives in brightly lit areas.
可弯曲的显示屏在光的反射下产生如同LED显示屏一样五彩斑斓的颜色，但与后者不同，这种显示屏只有在光线明亮的区域才会产生色彩。
Extremely moving in the wide, brightly lit lights the way, I actually somewhat surprised and casting haze of confusion.
行驶在宽阔无比，灯火通亮的路上，我竟然有些诧异和惘然。
Captivated, I imagined a brightly-lit workshop with fine resin scents and a dedicated craftsman pouring his life's passion into each violin.
我不禁想象着窗明几净的工作室里松脂的幽香，以及倾注一生心血追求每一把琴极致的大师。
It is located near the Granville Street Bridge and it has tasteful furniture and a brightly lit lobby that is welcoming.
它位于靠近威街大桥和有品位的家具和明亮的大堂是欢迎。
They walked briskly into the brightly lit reception hall and happily met the foreign guests.
他们健步走进灯火通明的接待厅，愉快地会见了外国朋友。
Those many leisure and SPA centers, brightly lit and gaily decorated, are not immune to shady business.
诸多洗浴休闲中心虽然灯光明亮，装修辉煌，但总会有一些不良行业。
The lobby is spacious and brightly-lit. Prompt, quality service is offered here. It is an ideal place for recreation, shopping, sight-seeing and business meetings.
宽敞明亮的大厅，优质快捷的服务是您休闲、购物、旅游观光、商务洽谈的理想场所。
The Puddings Galore look is brightly-lit premises, with stainless steel counters, mirrors and marble and chrome finishes.
这个布丁人缘看起来是用不锈钢的处所，灯火通明、镜子、大理石、柜台铬。
Both tourists and locals alike have embraced the sign at once, and the allure of the brightly lit letters have drawn countless photographers to the site.
观光客和当地人都很喜欢这个大标志，夜间灯亮时总有无数摄影者前来朝圣；
Both tourists and locals alike have embraced the sign at once, and the allure of the brightly lit letters have drawn countless photographers to the site.
观光客和当地人都很喜欢这个大标志，夜间灯亮时总有无数摄影者前来朝圣；
应用推荐