务必关上窗户。
你过去把窗户关上。
Save changes and close the window.
保存跟改，关闭窗口。
Do me a favor and close the window.
帮帮忙把窗子关上。
Add details, as shown in Figure 19, and close the window.
添加细节，如图19所示，并关闭窗口。
Click OK at the bottom of the Preferences view to save your changes and close the window.
在Preferences视图的底部单击ok，以保存更改并关闭窗口。
As the special nature of this design, this part only on the six basic elements: the title bar, menu bar, toolbar, maximize, minimize, restore and close the window, the main window, the status bar.
由于此次设计的特殊性，这部分只介绍了六个基本元素：标题栏、菜单栏、工具栏、最大化、最小化、还原和关闭窗口、主窗口、状态栏。
You need to close the door and the window. Remember?
你要关好门，关紧窗户。记得吗？
Log out of and close the admin console window.
从管理控制台窗口注销，并将其关闭。
Ignore the message, and click OK to close the window.
不管这条信息，并点击OK以关闭该窗口。
Click OK to create the subscription set, close the message window and run the script.
单击ok来创建订阅集，关闭消息窗口并运行脚本。
Double-click IC_end.bat and close your browser window when you want to shut down the information center.
当希望关闭信息中心时，双击 IC_end.bat并关闭浏览器窗口。
Once you see the form or view as a Web page, close the browser window and test your Web service using localhost as your server name.
将表单或视图作为Web页面查看之后，关闭浏览器窗口，使用localhost作为服务器名来测试Web服务。
You can scroll through this window using the cursor keys and close it by typing q or Control-g.
可以使用箭头键滚动这个窗口，按q或Control-g关闭它。
In fact, there are dozens of YouTube videos that I click on, don't like them and then close the window (I see other people writing negative comments in poor English but I doubt that helps either).
事实上，有几十个YouTube视频，我按一下，不喜欢他们，然后关闭该窗口(我看到其他人用蹩脚的英语写的的那些负面评论，非常怀疑这些对于别人会有帮助)。
Suddenly she leaned forward and peered close to the frosted window. "it."
突然间，她向前探了探身子，贴近结霜的窗户向外仔细看去。她不禁大声叫道：“是真的！”
Next, open the Edit project window to import the script library you created earlier. Close the project Properties window, and add the required import lines shown here.
下一步，打开EditProject窗口导入先前创建的脚本库。
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定：按钮要按照交通信号灯那样上色：红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
Solution: Click here to close this window and return to the main window.
解决方法：单击此处关闭该窗口并返回主窗口。
Alternatively, you can specify a popup window where you do the authoring, but when you finish and close the popup, you need to reload the page to get the updated view.
另一种选择是，可以指定一个弹出窗口，在其中进行创建，但是当完成创建并关闭弹出窗口时，需要重新载入页面来获得更新后的视图。
During the night she woke up; this time she was sure, and she distinctly heard some one walking close to the flight of steps beneath her window.
她半夜里醒来，这一回她可听真切了，清清楚楚，在她的窗子下面，紧靠着台阶的地方，有人在走路。
You do not see the error until you close the window, and then it is easy to miss.
直到关闭窗口后才能看到错误，因此很容易造成遗漏。
Close the extract window, and save the extract name as DELIM11.
关闭提取窗口，并将提取名称保存为DELIM 11。
This can be very handy for those times when you close your chat window accidentally and want to read the last few lines again.
当您不小心关闭聊天窗口，但又想阅读刚聊过的最后几行时，该特性十分方便。
Click OK to close the component properties window and to save the component's Settings.
单击OK关闭组件属性窗口，然后保存组件的设置。
After viewing the results, close the window and you will return to the tutorial.
看完结果后，关闭窗口，你会返回到本教程。
Click OK to confirm the change and close the AMCE window.
单击ok以确认修改并关闭AMCE窗口。
The Governor, in advance of his visitors, ascended one or two steps, and, throwing open the leaves of the great hall-window, found himself close to little Pearl.
走在客人前面的总督，踏上一两级台阶，打开了大厅的窗户，发现了眼前的小珠儿。
Indeed the poor bird had good reason to be sad, for it had been caught and put into a cage close by the open window.
确实这只可怜的小鸟有理由伤心，因为他被捉进靠着打开的窗户的鸟笼里。
Indeed the poor bird had good reason to be sad, for it had been caught and put into a cage close by the open window.
确实这只可怜的小鸟有理由伤心，因为他被捉进靠着打开的窗户的鸟笼里。
应用推荐