The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力,所以要使结构更坚固,钢的部分要用螺栓连接,而不是焊接在一起。
English is a living and constantly changing language.
英语是一种活的而且不断变化着的语言。
The result is a colorful and constantly changing rhythm of light and reflections.
其结果是丰富多彩、持续地改变光的韵律和反射。
Language is subtle and constantly changing, challenging us to stay abreast of it.
语言是一门微妙且不断变化的学问,一不留神就把握不准了。
The World Health Organization says flu viruses are unpredictable and constantly changing.
世界卫生组织表示,甲型h1n 1流感病毒是不可预测的,并且在不断地变化。
An environmental synthesis is a system that is fragile and constantly changing, affect by many factors.
环境综合体是一个脆弱的、不断变化的、受多种因素影响的系统。
True, he acknowledges, clouds are ephemeral, "magicked into being" by the atmosphere and constantly changing.
这话的确没错,平尼也承认浮云是大气制造的“魔法”,它们转瞬即逝而且不断变化。
Life is dynamic and constantly changing. Because of that, your direction is much more important than your position.
生活总是生机盎然,而且不断变化的。因此,奋斗方向在哪里要远比你目前的位置重要得多。
Explore the new and constantly changing features of your life together, and welcome such changes instead of fearing them.
你们应当一起探索人生中新颖并且不断变化的特征,迎接这些变化,而不要畏惧它们。
In addition, Internet messages of all types are a new and constantly changing territory where much analysis remains to be done.
此外,各种类型的互联网信息也是一种新的且能持续改变的领土,有待于分析家们有所动作。
From all that I have said, it should be clear that public health is operating in a world of enormous and constantly changing complexity.
从我所说的一切可以清楚地看到,公共卫生正在一个复杂程度极高且不断变化的世界中发挥作用。
These deposits, which can accumulate at up to a foot (30 centimeters) per year, create a spectacular and constantly changing landscape.
这些沉淀物每年可聚积一英尺(30厘米)之多,形成了这片引人入胜并变幻莫测的风景。
The walls of the shop are treated with green surfaces of different finishing that can create a very dynamic and constantly changing space.
店内墙面以不同的绿色饰面创造出一个层次感丰富的动态空间。
The phrase reminds us that life is always in flux, that everything we think is permanent is actually only temporary and constantly changing.
这个词语提醒我们生活总是在流动之中,所有我们认为常在的事物实际上都是临时的、不断变化。
These lists are all dynamically generated and constantly changing of course, and it is unclear whether that will warrant a removal from the search results.
不过这些列表的内容经常会动态地变化,目前还不清楚这是否便是谷歌将其有关的搜索结果从网页上移除的原因。
In our iterative and constantly changing technical environments, we cannot know with 100% certainty that any decision is correct, because it is implemented in the future.
在我们的迭代的且不断变更的技术环境中,我们不可能100%确定知道任何决策都是正确的,因为决策是在未来实现的。
Since the processes involved are seldom straightforward because realities are irregular and constantly changing, perception of the real world depends on the observer.
复杂的过程很少能一直向前的因为真实是不规则且时常变化的,真实世界的感觉是依靠观测者。
I believe that software engineering is such a different and constantly changing discipline that no set rules can be applied that would cover any possibility that could occur.
我相信软件工程学是一门不同的和持续变化的学科,没有一定之规可以涵盖其所能发生的所有情况。
Today’s modern world, with its plethora of countries, panoply of waterways, and constantly changing laws about what is and what isn’t mail fraud, is as confusing as it is stressful.
现今的世界令人既疑惑不解又倍感压力,国家过剩,水道过多,还有经常改变什么是什么不是邮件诈骗罪法律条文。
You may encounter some resistance to change on your team, and constantly changing the iteration length does not demonstrate that your team leaders have confidence in the new process.
在进行变更时,可能会遇到来自团队的阻力,并且,不断修改迭代开发期限并不能表明您的团队主管对新的流程抱有信心。
True, he acknowledges, clouds are ephemeral, "magicked into being" by the atmosphere and constantly changing. And, of course, they cannot actually be gathered up and stored away.
这话的确没错,平尼也承认浮云是大气制造的“魔法”,它们转瞬即逝而且不断变化。
With the world moving so fast and constantly changing, and technology accelerating faster than ever, we need to embrace what's coming and adapt, rather than fear it, deny it or hide from it.
这个世界进步太快,随时随地都在发生着改变,而科技也是日新月异。我们应该接受即将到来的改变,并适应这样的改变,而不是害怕、否认、逃避。
The panels on the outer perimeter are provided with a mirror film converting the interior in an infinity room – a unique cosmos of overlapping light patterns and constantly changing colours.
丙烯酸玻璃板外周装有镜子膜,由此打造出无穷无尽的内部空间,绚烂的图案灯光交错及颜色的不断变换构成了这独一无二的《宇宙》。
My body is constantly changing, because of the relationships between my arms and my head. My muscles are moving.
我的身体在不断改变,因为我的胳膊和脑袋的关系。我的肌肉在动。
If it doesn't sound like too much of a cliché, our world is constantly changing, and it's changing quickly.
如果这听起来不太像陈词滥调的话,那么我们的世界一直在变化,而且变化很快。
This solution is particularly beneficial at the start of a project, where tables and fields are changing constantly, and keeping up with rapid changes is crucial.
这个解决方案在项目开始的时候特别有用,因为这时表和字段不断地变化,所以跟上迅速的变化是至关重要的。
The reason is that our industry and technology are constantly changing.
这样做的原因是我们的工业和技术是不断在改变的。
The reason is that our industry and technology are constantly changing.
这样做的原因是我们的工业和技术是不断在改变的。
应用推荐