Ever since her surgery, she was shy and distrustful of new situations and new people.
从她的外科手术以后,她就变得害羞并且不相信新的事物和陌生人。
If we back away to our greater distance of comfort, we are perceived as being cold, unfriendly, and distrustful.
如果退后到我们觉得舒服的距离,我们则被认为是冷淡、不友好或是不信任人。
It was one of those hairy dogs, and its look was cold and distrustful, like that of a businessman who thinks someone is going to play a trick on him.
那是一条卷毛狗,神情冷漠而多疑,就像一个生意人正看着一个想要算计他的人一样。
Because a wireless access point is public to all inside user, intruder and distrustful user can enter wireless network to access all kinds of source easily.
一个无线访问点对内部的所有用户都是公开的,入侵者及不受信任的用户可以很容易的进入无线网络访问各种资源。
Not only do insincere apologies fail to make amends, they can also cause damage by making us feel angry and distrustful towards those who are trying to trick us into forgiving them.
不真诚的道歉不仅不能改善关系,而且还会激怒我们导致事情恶化,并且将不再信任那些试着设圈让我们原谅他们的人。
The tailor was distrustful, went down, and asked, "Goat, have you had enough?"
裁缝不信,于是来到羊圈,问:「羊啊,你吃饱了没有?」
Openly distrustful and unwilling to confide.
公然不信任的和不愿意信赖的。
When Hamlet meets King Hamlet's Ghost and learns that King Claudius murdered his father, Hamlet changes from a distrustful, disillusioned young man to one driven to avenge his father's death.
当哈姆雷特符合国王哈姆雷特的幽灵,并得知国王克劳狄斯杀害他的父亲,哈姆雷特的变化从一个不信任,失望的年轻男子一个驱动,以报复父亲的去世。
They have lived many years, but have often been taken in. Such experience makes them distrustful of everything and afraid of danger.
他们生活了很多年,却常常受骗,这样的经历使他们形成了怀疑一切、害怕危险的性格。
Their very attitudes were abject, and the expression of their countenances distrustful, surprised, and startled.
他们态度卑微,面部带有怀疑、吃惊、恐惧的表情。
He had helped to bury two of his fellow-workmen in the tailoring trade, and he was distrustful of the organized industries that see one out of the world in big cities.
他曾经帮助埋葬了他的两个同胞在缝纫行业工人,他是有组织的行业的不信任是看到在世界上的大城市。
When Jedi Knights Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker first arrived on Nelvaan following sporadic accounts of General Grievous appearing in the system, the Nelvaanians were at first distrustful.
为追踪该星系中出现的格里弗斯将军的踪迹,绝地武士欧比-万•克诺比和阿纳金•天行者来到了内尔万星。
And I support distrustful attitude to having the effect that inform against to mobile operation business.
而且我对向移动运营商进行举报的效果持怀疑态度。
His mouth was thin and evil, the eye distrustful.
他是嘴薄而恶毒,眼睛多疑。
Increasingly outspoken residents in big cities are deeply distrustful that incinerators will be built and operated to international standards.
大城市里的居民们越来越直言不讳,他们对垃圾焚化炉会按照国际标准来修建和操作的说法深表疑虑。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光,她把车票撕成两半,点头示意让我上车。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光,她把车票撕成两半,点头示意让我上车。
应用推荐