The increasingly deterioration of ecological crisis has made human existence fall into difficult position and force people to have to introspect.
日益恶化的生态危机使得人的生存陷入了困境,迫使人们不得不进行反思。
To tell the truth, in the global ecological crisis and the survival of Laughton, I am very tired.
说实话,在全球生态危机和生存劳顿之中,我很累的。
In the course of transforming nature, ecological crisis has resulted from human being 's mistaken ideas and irrational action.
人类在改造自然的过程中,由于认识上的误区和行动上的不合理性,导致了生态危机的产生。
The essence of ecological crisis is the crisis of human culture and living styles, so the mankind should and must seek a new kind of culture in order to dissolve the existence predicament.
生态危机的实质是人类文化的危机,人类生存方式的危机,人类应当而且必须寻求新文化,以期化解人类的生存困境。
The deteriorating ecological environment has posed a huge threat to people's production and life, and has also led to serious global ecological crisis and survival crisis.
生态环境的不断恶化,给人们的生产和生活都带来了巨大的威胁,由此也引发了严重的全球性生态危机和生存危机。
Man, society and nature compose a compound ecological system, and the solution of ecological crisis is closely related to that of social problems.
人、社会、自然是一个复合的生态系统,生态危机的解决从根本上说与社会问题的解决紧密相连。
As the ecological crisis becomes a global issue, human and nature relation also becomes a research focus of each country's scholars.
随着生态危机成为全球性问题,人与自然关系也成为各国学者们的研究焦点。
These increasingly serious ecological crisis, which in turn warning and punishing mankind.
这些日益严重的生态危机又反过来警示和惩罚着人类。
This in - depth study analyzed the causes to the crisis and suggested some modes to restore the ecological environment along the river basin.
本文从深入探讨危机的成因入手,提出流域生态环境恢复的若干模式。
The factors of population including both quantity and quality are important account for ecological crisis.
人口因素是生态危机的重要解释因子,可分为数量和质量两大问题。
The conception, intention and significance of urbanization as well as ecological crisis in the city because of urbanization were set forth.
就城市化的概念及其内涵以及城市化的意义、城市化带来的城市生态危机作了详尽的阐述。
Third, the paper puts forward two illuminating remarks from the thought of Lao Tzu which can enlighten people how to face up to the ecological and heart crisis of them.
最后,提出老子思想对于当代人们如何应对生态危机以及心灵危机的两点启示。
From analysis of ecological crisis under the guidance of the error, this paper puts forward some thinkings and ideas about maintaining ecological balance.
本文对在人类错误自然观指导下导致的生态危机进行了分析,提出了一些关于维护生态平衡的思考和想法。
Meanwhile, the relationship is also split. The result of it is the antagonist between humans and things and serious ecological crisis.
这种撕裂导致的后果是人与物之间走向对立,随之带来的是严重的生态危机。
Ecological crisis is the alienation phenomena after nature is separated from the Tao, and the root of the alienation is the alienation of the human nature after man is separated from the Tao.
生态危机是自然脱离了道后而产生的异化现象,而这一异化的根源则是人脱离了道后造成的本性异化。
In the process of reflection, many scholars believe that the anthropocentrism which advocate conquer and control of nature is the culprit for the ecological crisis of modern society.
在这个反思的过程中,不少学者认为,主张征服、控制自然的人类中心主义是现代社会生态危机的罪魁祸首。
From the world ecological crisis, mankind begin to know the importance of ecology and the urgency to build the ecological human settlements.
随着全球生态危机的加剧,人类越来越体会到生态学的重要意义,认识到需要建设生态化人类住区的迫切性。
A series of ecological issues such as global environmental pollution and resource crisis have become the crucial issues affecting global security.
全球环境污染和资源短缺等一系列的环境问题已经成为影响全球安全的重大问题。
They're concerned about a global financial collapse, an ecological crisis and potential disruptions in the food supply.
他们担心全球金融崩溃,生态危机和粮食供应的中断。
As the ecological crisis has worsened, the management of nature reserves has become a complex and urgent issue.
随着生态环境危机的日益加剧,自然保护区的管理逐渐成为一个复杂而紧迫的问题。
In today "s world, the ecological crisis has increasingly become the focus of attention, and how to protect the ecological environment has become the common humanity faces a tough task."
当今世界,生态危机问题已越来越成为人们关注的焦点,如何保护生态环境已成为人类共同面临的一大严峻课题。
The internal cause of Ecological Crisis is attributed a fault to the western scientific paradigm of subject-object-depart and the instrumental value of controlling Nature.
西方世界主客二分的科学范式与征服自然的工具价值理念被归结为生态危机的内在根源。
As one kind of public crisis, water traffic crisis will cause heavy casualties, economic losses, and serious damage to the ecological environment as well.
水上交通危机事件是公共危机事件的一种,其不仅会造成重大的经济损失、人员伤亡,还会对环境造成严重的破坏。
In view of ecological crisis the profound impacts of ecological concepts on architecture: site environment, functional space and material tectonics are analyzed.
在具体的设计思想中,提出非功能空间的意义,指出非功能空间应具有结构学上、建筑学上和哲学上的三层含义。
In view of ecological crisis the profound impacts of ecological concepts on architecture: site environment, functional space and material tectonics are analyzed.
在具体的设计思想中,提出非功能空间的意义,指出非功能空间应具有结构学上、建筑学上和哲学上的三层含义。
应用推荐