You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
I'll go ahead and tell them you're on the way.
我要先走一步，告诉他们你在路上。
Go straight ahead, and you'll see it on your right.
往前走，你就可以看到它在右边了。
Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
You go ahead, and we'll follow on.
你先走，我们随后就到。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
Let me go on ahead, and follow me so, without seeming to do it.
让我走在前面，您就这样跟着我走，不要让别人看出来。
Now you can go ahead and click on the finish on the last screen.
现在你可以一直向前然后在最后一屏上点击完成。
He found that if he kept the truck in fifth gear and didn't go any slower than 25 MPH, he could still move ahead, even with his engine on fire.
他发现如果他使卡车在五分之一挡并且速度不低于25英里每小时的话，即使他的引擎是着火的他仍然可以继续前行。
Now that you have created the EAR file you can go ahead and install the enterprise application on application Server.
既然您已经创建了EAR文件，就可以进一步在应用程序服务器上安装企业应用程序。
They insist they will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices.
他们坚决主张按原定计划引入保证金交易，卖空交易，以及股指期货。
What would your energy and attention be focused on instead? (Go ahead and give it a try).
那么你的精力和注意力会放在什么样的事情上呢？
Noah will travel to a handful of states ahead of visits by the President and will go on radio programs, answer trivia questions and say a few words about Social Security.
诺亚将作为开路先锋在布什访问之前先到达那些州，他将到电台接受听众咨询，或者谈谈有关社会保障制度的话题。
Creating an LVM logical volume is really easy, and once it's created we can go ahead and put a filesystem on it, mount it, and start using the volume to store our files.
创建LVM逻辑卷非常容易，而且一旦创建它以后，我们就可以把文件系统放在它上面、安装它，然后开始使用卷来存储文件。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧，把红苹果买回来储存，之后你或许会感谢妈妈的。
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
So go ahead and let YDL erase all of the data on your drive, and then let it remove all of the partitions and create a default layout.
因此可以继续并让YDL删除磁盘上的所有数据，然后让它删除所有的分区并创建默认的分区布局。
Two years later, after receiving a go-ahead from the commission, he gutted the building and posted a sign on the site announcing its future two - and three-bedroom condominiums.
两年以后，在得到委员会的批准后，他将这幢建筑的内部掏空，然后在一个网站上发布了将其改建成两居室和三居室公寓的消息。
Let me go ahead and — oh, that's nice, someone learned how to send right messages on the cloud. All right.
让我们继续——哦，那不错，有人学会了，怎样在云中发送正确的消息，好的。
Come on, you know that you want to have fun. Go ahead, and make a game.
来吧，您知道您想要玩得高兴。干吧，做一个游戏软件。
So, let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
那么，让我们继续画我们的路易斯结构，看看在得到骨架之后还有哪些规则。
May: Go straight ahead and turn right on the second intersection.
阿美：直走，在第二个路口处右转。
You're feeling so good, you're just going to go right ahead and “friend” her on Facebook.
你感觉非常好，你就想立刻将她加为你的脸谱网朋友。
So go ahead and check it out. Who knows, maybe you'll be on this list next year!
读读看，谁知道呢，也许明年你也会榜上有名！
But we're at that stage now where people get carried away, expectations go through the roof when it's important to stay grounded and focus on the important challenges ahead.
但在球迷热血沸腾、期望爆棚的时候，保持冷静以及对比赛的专注就更重要了。
But we're at that stage now where people get carried away, expectations go through the roof when it's important to stay grounded and focus on the important challenges ahead.
但在球迷热血沸腾、期望爆棚的时候，保持冷静以及对比赛的专注就更重要了。
应用推荐