The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘，太阳是那么明亮，它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾，使人们不能稳定地看到它。
Loeffler's friend recalls that on a hot summer day in 1914 the composer and his wife and friends were gathered around the dinner table when Loeffler jumped up and said, "Listen to that bird!"
罗伊·弗雷的朋友回忆说，在1914年炎热夏季的一天里，作曲家和他的妻子，还有几个朋友，正围坐在餐桌前，突然罗伊·弗雷跳起来，他说：“听，有只鸟在叫！”
On a hot day in early summer, with flowers blooming and birds swooping through the ruins, the place is utterly empty.
初夏炎热的日子里，盛开的鲜花和废墟里突然飞出的小鸟，更加衬托出这里的空旷。
One hot summer day, the boy returned and the tree was so delighted.
一个很热的夏天，男孩又回来了，老树欣喜若狂。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted.
一个炎热的夏日，男孩终于回来了，树很欣慰。
The opportunity could be selling umbrellas on a rainy day, offering ice cold bottles of water in the middle of summer, or jumping on a hot and timely trend and offering some sort of related service.
这些机会可以是在雨天卖雨伞，在盛夏烈日中午卖冰水，也就是说，扑向一个热门以及适时的潮流中，并提供相关的某种服务。
And it was a hot summer day, and she was walking down the street.
那天酷暑难耐，她沿着街道朝我走来。
One hot summer day, the man returned and the tree was delighted.
一个盛夏，男孩回来了，树雀跃万分。
Mom:I remember that summer very well. It was very hot and I could play outside every day.
妈妈：我非常清楚的记得那个夏天。天气很热，我每一天都可以在外面玩。
For those of us who think of shorts as fashion accessories on a hot summer day, the temptation is to buy ROE and decide which resort in the Mauritius to book with the gains.
对于我们这些把卖空作为炎炎夏日下时尚点缀的投资者而言，一大诱惑是买进股本回报率高的股票，并决定用所得收益预定去毛里求斯某个度假胜地的旅行。
Vitamin smoothies are a great way to enjoy a cold beverage and relax on a hot summer day.
维生素果汁是一个伟大的方式，享受冷饮料和放松了炎热的夏天一天。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me! " the tree said.
在夏日的某一天，那男孩又再回到树下，老苹果树很开心地对男孩说：来吧！和我一起玩吧！
Grasshopper: Jeez! What a hot day! I am so hot and thirsty. Mmm. This lemonade is so sweet and cold. I love the summer.
蚱蜢：天啊！好热的天气啊！我又热又渴的。嗯…这柠檬水又甜又清凉。我喜欢夏天。
While hiking on a hot summer day in Yosemite, the cooling mist of Vernal Fall was truly welcomed and appreciated.
一个炎炎夏日在约塞美蒂进行徒步旅行时，春天瀑布的凉爽薄雾带来了欣喜和赞叹。
On a hot summer day, when the great heat induced a general thirst, a lion and a boar came at the same moment to a small well to drink.
一个炎热的夏天，酷热使大家都口干舌燥，一头狮子和一头野猪同时来到一个小井喝水。
The butterfly and the bee enjoying the nectar from the pink zinnia during a hot summer day.
蝴蝶和蜜蜂在炎热的夏天里一起欣赏着粉红色的百合草。
It's a hot summer day in the city and we're goin' to the beach.
现在场景是城市中的夏日，我们要去沙滩。
One sunny summer day, she felt hot and found a cool stream quite attractive.
一个炎热的夏日，她感到很热，便找到一条凉爽的溪流，深感惬意。
One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. they were ripe and juicy.
一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园，他停在一大串熟透而多汁的葡萄前。
It was 1 a very hot day in the middle of summer, and there no trees along 2 the street.
这是夏季一个非常炎热的一天，大街两边没有一棵树。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "Come and play with me," the tree said.
一个酷暑炎热的夏天，男孩又回来了，苹果树高兴地对男孩说：“来和我一起玩！”
It was a summer day, hot and stuffy.
那是一个夏天的晚上，炎热而沉闷。
A poor chimney-sweeper, who had not enough money to buy a meal, stopped one hot summer day at noon before an eating-house, and remained regaling his nose with the smell of the victuals.
有一个贫穷的扫烟囱工人，穷得连一顿饭也买不起。一个炎热的夏天中午，他在一家餐馆前停下来，站在那儿用鼻子贪婪地嗅着食物的香味。
The invention can absorb the redundant heat of finger and provide heat to the finger compared with the common pen, well on being used during hot day in summer and cool day in winter.
本发明相比普通笔可以吸收手指多余的热量和给手指提供热量，从而很适合在夏天很热的时候和冬天很冷的时候使用。
Then one day towards the end of our hot subtropical summer, while driving the car, I noticed that some of the dials and switches on the dashboard were very, very sticky.
后来，在炎热的亚热带夏季将要结束的一天，我开车时发现仪表盘上的一些显示盘和开关都粘糊糊的。
In this hot summer time, the children's favorite game is to play with the water, and they would like to stay with the water every day.
在这个炎热的夏天里，小朋友们最喜欢玩水了，好想天天和水玩游戏。
In this hot summer time, the children's favorite game is to play with the water, and they would like to stay with the water every day.
在这个炎热的夏天里，小朋友们最喜欢玩水了，好想天天和水玩游戏。
应用推荐