Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
我理解他们。
Natla and I understand each other.
纳特拉和我彼此了解。
I have been listening and I understand.
“我听到了，也理解了”。
Maud looked at me and I understand.
穆德望着我，我心中也已经明白了。
Yes, I am. My wife and I understand each other.
是的，我是。我和我老婆都能相互理解。
And I receive it and I understand the criticism.
我收到了这些批评，我也理解这些批评。
I'm studying Spanish and I understand a lot of it already.
我正在学习西班牙语，并且我已经能听懂很多了。
And I understand this, because I've been there, most of my life.
其实我也理解，因为之前的大部分人生，我也是如此。
Because I care about people, and I understand why insurance is important.
因为我很关心人，我明白保险为什么重要。
The dislike of bankers is really visceral at the moment, and I understand that.
对银行家的厌恶此时是发自肺腑的，而且我也理解这一点。
And I understand that there was more going on with his self-worth than met the eye.
我也理解其自我价值的内涵要比摆在眼前的东西更丰富。
I hear your ball was magnificent; and I understand you invited Mrs. Lemuel Struthers?
听说你家的舞会叭叭叫，据我所知，你还邀请了勒姆尔·斯特拉瑟斯太太？
I'm studying Spanish and I understand a lot of it already. It is difficult to speak it, but I understand a lot.
我正在学习西班牙语，并且我已经能听懂很多了。尽管说西班牙语对我来说还有困难，但我能听懂、理解很多西班牙语了。
But show me a pretty graph where all the Numbers are laid out in a simple design to show their relationship to one another, and I understand instantly.
但给我一张图形，其中所有的数字都采用简单的设计予以表示，以显示彼此间的关系，我就会立即明白其中的含义。
I often hear, "writing blog posts takes too much of my time..." or "I don't write blog posts every week because I have other things to do..." - and I understand.
我常常听到“写博客花的时间太多了……”“我有别的事做，所以不能每周更新博客”- - -嗯嗯。
I was like, "I understand how business works and I understand that you guys are not worth fifty million dollars because you started an Internet company last week." but.
我当然懂股票，也懂经营，我知道你们这些人加在一起不值5000万美元，因为你们上周才成立的这家互联网公司。
Asynchronous programming can sometimes be a hassle and I understand if developers sometimes omit the callback references just to keep the control flow more straight-forward.
异步编程有时候非常麻烦，我明白开发人员有时候忽略回调引用，是否只是想让控制流能更加直截了当一些。
After you have heard your manager's comments and you understannd what has been said, you can say 'I appreciate your feedback and I understand the issues you have addressed.'
在你听到上司的评价并且领会他/她的意思之后，你可以这样说，“非常感谢你的反馈，我完全了解你所提出的问题。”
Essentially, they're signalling to those around them 'I understand what the social norm is and I understand that you know that I have failed in this regard, so please don't hurt me.'
从本质上讲，他们向周围人发出这样的信号——'我明白什么是社会规范并且我也认识到自己的错误，所以请不要伤害我。
There is great need for American leadership in the world, and I understand that only by exercising that leadership with grace and wisdom can we be successful in safeguarding our interests.
世界非常需要美国的领导，我明白只有在具有优雅和智慧的领导人带领下，我们才能成功捍卫美国的利益。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
“我知道你明白。”他说道，会意地眨一眨眼。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我不能控制我的食欲。每当人们不理解，说你贪食时，这让人很难受。
I understand Reding's reluctance — and her frustration.
我理解雷丁的不情愿和她的沮丧。
I mentioned the ADV decals and said I was a member, but they didn't understand.
我提到了ADV贴纸，并说我是会员，但他们不理解。
I see you don't understand, and I must explain it to you.
我晓得你不明白，我得给你解释一下。
I was thinking about it and I realized I don't understand how they hold their breath underwater.
我正在考虑这个问题，我意识到我不明白他们在水下是如何屏住呼吸的。
I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.
我是个很好的程序设计师，我想了解互联网关于消费者的一面。
I was a really good programmer and I wanted to understand the consumer side of the Internet.
我是个很好的程序设计师，我想了解互联网关于消费者的一面。
应用推荐