And in open spaces, ultra-fine water particles will be sprayed into the air to cool visitors down.
在露天广场，小型喷头将水雾化成细小的颗粒散布在空气中，起到良好的降温效果。
The National Parks in England are called "England's Breathing Spaces" because they are places where people can go to be in the open air, away from the dirt and noise of cities.
英国的国家公园被称为“英国的呼吸空间”，因为在那里人们可以远离城市的尘土和噪音，享受户外的空气。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
Friends quickly offered advice. Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
朋友们迅速地提供信息，站在空旷的地方，如果在家里，把浴盆充满水，蒸锅内装满大米，这样可以给自己准备充足的水和食物。
There are many application frameworks in the open source and commercial spaces, and many more have been custom-built by organizations that develop applications.
开源及业务领域中有许多应用程序框架，而更多的由开发应用程序的组织定制地构建出来的。
Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
停留在露天场所;回到家中将浴缸注满水，将生米煮成熟饭，以便储备好充足的食物和水。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
The tremor was also felt in xi 'an, capital of the northwestern Shaanxi Province, where citizens fled homes and offices to seek shelter in open Spaces.
在陕西省省会的西安也有震感，市民们纷纷到开阔的地方避震。
The home features wood and tile flooring, contemporary decor and a restrained colour palette. "Interior Spaces are open, fluid and awash in natural light", the firm said.
木地板和瓷砖地板，现代的装饰和有限的色调是这所住宅的特点。“内部空间是开放性的、流动的，沉浸在自然光线中”，工作室说。
The farm is designed for its canine residents, with lots of open Spaces for them to run around and ponds to swim in, and there's double fencing to keep them safe.
这个农场就是为这些狗狗专门设计的，里面有开阔的空间可以让它们自由玩闹，有池塘可以让它们游泳，还有双层围栏确保它们的安全。
Indoor and outdoor, shaded or open Spaces constitute three unities in relation to the functions of the house, to the expression of the degree of privacy and orientation.
室内和室外，阴影或开放空间组成了与住宅功能以及私密度和朝向相关的三个体块。
This trend led to the coldness and rigid figure of architectures in traditional CBD with little green lands, open spaces and less humane.
这种时尚也造成了传统CBD内建筑形象呆板冰冷、缺少绿地、缺少开敞空间、缺少人情味。
In dry weather, these gentle riverbanks provide generous open Spaces for recreational activities, such as kite flying, running, and picnicking.
在干爽的季节里䰀，这些河岸区域可以提供大面积的开敞空间进行各种休闲活动，如放风筝、跑步、野餐等等。
Connie: Do you know where to go for a breath of fresh air and wide open Spaces? Jim Stuart found a place right here in Stamford.
康妮：你知道在哪儿能呼吸到新鲜空气，拥有开阔的室外空间吗？吉姆·斯图亚特在斯坦福德这儿找到了这么一个地方。
The landscape architect also considers contrasts in shady masses and open, sunny Spaces, especially in relation to the climate.
景观设计师还要考虑封闭多荫与开敞明亮的空间之间的对比，尤其是与气候有关的情况。
Kansass artist Stan Herd has built a career creating huge images in fields and other open Spaces around the world.
堪萨斯州艺术家斯坦·赫德已经把在田野上及世界其他开阔的空间中创作巨型画像作为自己的事业了。
In addition to the swimming pool, the outside Spaces contain a fire pit, an open-air dining space and a covered lounge area.
除了游泳池外，室外的空间里有一个火山坑、露天的餐厅和有遮蔽的休息区。
The assignment comprises a conversion of the old raw material storage building, in which the ground floor will be elaborated to a sculptural landscape with a cafe, social space and open study Spaces.
建筑包括对一个旧原材料储藏室的改造，改造完成后映入眼帘的是一个具有雕塑感的空间，涵盖咖啡厅，社会活动场所，和一个开阔的学习间。
There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces where my busy days had their light and air. -Stary Birds.
我的生命中，有荒芜之地，寂静之岭，这都是我忙碌生活中汲取光与空气的开阔空间。——《飞鸟集》。
In this paper, strong pre-open and strong pre-close sets were introduced in topological spaces and their properties were researched.
在分明拓扑空间中引入强拟开集和强拟闭集的概念，并讨论了它们的性质。
In this entrance hall (as in the whole house), visitors are aware of an interplay of open and enclosed spaces stretching between transparent expanses of glass and protective walls.
整个住宅内，人们到处都能感受到开阔和封闭空间之间的互动，透明的玻璃和保护性的墙壁交错延展。
The new conference centre is a multi functional space. It accommodates up to 200 people in a variety of spaces set on an open spiral ramp and clustered around a central main auditorium.
新会议中心是一个多功能的空间，围绕着中央主礼堂设有露天的盘状阶梯和密集的座位，这个多样化的空间可容纳多达200人。
The open front gardens encourage residents to take ownership of the spaces between the houses and add a sense of security in the public spaces.
前面的露天花园鼓励居民利用住宅间的空间，以增加公共空间的安全感。
There are tracts in my life that are bare and silent. they are the open Spaces where my busy days had their light and air.
在我一生中，有空而沉寂的地段；它们是我忙碌的日子得到阳光与空气的空旷之地。
In order to exert some measure of control and continued usability, exterior open Spaces were brought inside the individual units.
为了施加某种程度的控制和利用的可持续性，外部空间被带到内部个别单位中。
The pines, great and small, grew wide apart; and even between the clumps of nutmeg and azalea, wide open spaces baked in the hot sunshine.
大大小小的松树间隔很远，甚至在一丛丛的肉豆蔻和杜鹃花之间也有大片空地曝晒于烈日下。
The concepts of strong PS-irresolute open mapping and strong PS-irresolute closed mapping are introduced in L-spaces and their properties are researched.
给出了强ps -不定开映射和强ps -不定闭映射的概念，并且讨论了它们的一些性质。
The concepts of strong PS-irresolute open mapping and strong PS-irresolute closed mapping are introduced in L-spaces and their properties are researched.
给出了强ps -不定开映射和强ps -不定闭映射的概念，并且讨论了它们的一些性质。
应用推荐