In his view, the commission remains a toothless and ineffectual body.
在他看来,委员会仍然是个没有权威而且缺乏效率的机构。
Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual.
老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。
Through innumerable delicate touches in the writing they emerge: pleasant, humorous, ordinary, and ineffectual.
通过精细的刻画,这些人物以亲切、幽默、普通和平凡的形象展现在观众面前。
Equal pay laws are ineffectual when women and men are concentrated in different occupations because such laws require only that women and men doing the same jobs be paid the same.
当女性和男性集中在不同的职业时,同工同酬法就不起作用了,因为这样的法律只要求做同样工作的女性和男性得到同样的报酬。
The Bradley effect will have proved ineffectual, and the unquiet ghost of Tom Bradley will finally be laid to rest.
布莱德利效应也会被证明是无效的,并且汤姆·布莱德利不安的灵魂能终将得到安息了。
Yet it is the absurd contradiction itself, that individual who wants to achieve everything and live everything, that useless attempt, that ineffectual persistence.
然而,正是这荒谬矛盾本身,正是那个想达成所有一切,历经所有一切的个体,那个徒劳的尝试,也正是那毫无意义的坚持。
There were three minnows in the pool which was too large to drain; and after several ineffectual attempts to catch them in the tin bucket he forbore.
池子里有三条鲦鱼,但是池太大,不可能舀干;徒劳无益地尝试了几次用铁罐子捉鱼后他克制住了自己。
That line of reasoning is weak... and completely ineffectual.
那种论证太无力了……而且完全无法成立。
Practice acclaimed, the mode of channel specialization operated in former TV system is ineffectual, it is urgent to probe the new promulgate idea and operation mode of the specialization channel.
实践证明,在原有电视体制下运行的专业化频道运作模式是不成功的,探讨专业化频道新的传播理念和运作模式迫在眉睫。
Dissertations that sound choppy or stuttered are for the most part ineffectual and will most likely fail to impress.
论文的声音断断续续或结结巴巴的大部分是无效的,并很可能将无法留下深刻的印象。
It's... it's your tiny ineffectual fists. And your hair.
这是…这是你的小小无力的拳头和你的头发。
You might want to leave before I change my mind, and let her beat you to a pulp with her tiny, ineffectual fists.
你知道吗?你最好离开, 在我改变主意,并且让她用微小而又无力的拳头把你打成果酱之前。
Mr Hatoyama's approval ratings are sinking and the Japanese business and civil service establishment seem eager to dismiss him as an ineffectual clown.
去年夏季当选首相的鸠山,支持率正不断下降,日本企业与公职部门似乎都急于让这个无能的粗材下台。
Mr Hatoyama's approval ratings are sinking and the Japanese business and civil service establishment seem eager to dismiss him as an ineffectual clown.
去年夏季当选首相的鸠山,支持率正不断下降,日本企业与公职部门似乎都急于让这个无能的粗材下台。
应用推荐