You have been familiar with the learning environment in your middle school, and it feels like home.
你已经熟悉了中学的学习环境,那有一种家的感觉。
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞,而且它感觉像是白来的钱的感觉吗?
It tastes awful, and it feels like Vicks vaporub in my chest.
这味道很糟,感觉就像我的胸口里有维克斯达姆膏(感冒药名)。
You speak and it feels like no one is listening.
你在说话,但似乎无人在听。
He is only 22 and it feels like he has been around for ever.
而且他才22岁,我感觉他已经要爆发了。
Yet I'm always aware of the camera and it feels like that's the audience.
然而我总是能知道摄影机的存在,并觉得那就是观众。
Sometimes you see a goal and it feels like no superlatives will be suitable.
有时候你看见一个进球,会发现它美得难以言表。
He seems old and wise. And it feels like he can see right through to your soul.
他看起来很老但很睿智,而且他好像能看穿你的灵魂。
We just switch very quickly between tasks, and it feels like we're multitasking.
我们在工作之间迅速切换,然后就像是我们在一心多用一样。
Garfield: The kind of morning were you've been up for two minutes and it feels like two days.
加菲猫:早上的这种感觉就是你刚起来两分钟就好像两天一样。
Hint: If you kiss him and it feels like your lips have been molested by a giant lemon, he ain's the one.
提示:如果你吻他的时候,感觉像被柠檬酸麻了嘴唇,他就肯定不是你的真命天子。
The physios, fitness staff, everyone at Arsenal have worked wonders with me, and it feels like coming home really.
理疗师,体能教练,在阿森纳每个人都对我感到惊叹,这种感觉就像回到了家一样。
Nancy has a bottle ofPeppermint Schnapps and we all drink some. It tastes awful, and it feels like Vicks VapoRub in my chest.
南希还带来了瓶薄荷斯内普香甜酒,于是我们每个都喝了,味道还真是不怎么样,感觉就像伤风膏在我的胸口。
Something that moved me very deeply and it feels like I need to put a magnifying glass on it so you can see and feel it too.
仿佛我需要用放大镜仔细体会,这样你们就能够感同身受了。
I love the island because I spent a lot of time there when I was growing up, so I know a lot of people and it feels like home.
我喜爱那座岛因为我是在那里长大,而且我结识了很多朋友,那里感觉就像是我家一样。
It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.
这是首有趣的诗,你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑,这就像光的韵律一样。
Couple the fear of what others might do to me with a fear of what I might do to myself when depressed, and it feels like there is no escape.
抑郁之时,既恐慌着他人可能如何对我,又夹杂着我将如何对自己的恐慌,那感觉上去就像无处可逃。
I have fleeting concern these might have been ideas of reference, but instead I say "Perhaps it's like when you look in the mirror and it feels like someone else."
我当时觉得这都是些牵连观念,但我没那样说而是说“也许这就像当你照镜子的时候,镜子里的人看上去却像另外一个人似的。”
If your work is winning awards and it feels like you win most pitches - leave and go somewhere where no one has won anything and there is a low rate of success at pitches.
如果你的工作是赢得奖励,并且你好像赢得了大部分球场——离开,去某些还没人人能够赢得所有荣誉并且赢球率很低的地方。
You can't wait to spend time with each other, you start to think about your future together, and it feels like you've finally found "the one" - you can't imagine your feelings for each other changing.
这时候你们恨不得每时每刻都腻在一起,你们开始一起憧憬未来,都认为找到了自己生命中的那一个人。你们没有去想像各自情感的变化。
The city is still unfinished, and it feels a bit like a theme park.
这座城市仍未完工,感觉它有点像一个主题公园。
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时,你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
Sam wants his brother to know what it feels like to be part of a sport instead of having to sit and watch.
萨姆想让他的兄弟体会到参与一项运动的感觉,而不是只能坐在一边当观众。
I have a flawed and incomplete understanding of what it feels like to work for me.
我并不能完整无误的理解为我工作是种什么样感觉。
The best way I can explain it is it feels like rainbows and fireworks.
我认为最贴切的描述是,它有点像彩虹和烟火。
In banking, however, every shake and jerk still feels like it might herald another devastating earthquake.
然而在银行业里,每每震动抽搐一下仍就让人觉得像是另一次大地震的前奏。
I’ve had my share of heart breaks and understand what it feels like to be on the receiving end.
我经历过心碎,能理解被分手的感觉。
I’ve had my share of heart breaks and understand what it feels like to be on the receiving end.
我经历过心碎,能理解被分手的感觉。
应用推荐