All you lose in flushing the cache is a little server load and some bandwidth; it does not violate underlying idempotency.
刷新缓存时会损失一些服务器加载数据和一些带宽;这并不违背基本的等幂性。
All have delivered the message that football is more than just a game. Football is not only about winning; it is also a school of life where you must learn to lose, and that is not easy.
他们都都传递着这样一个信息:足球不只是一项运动,也不仅关乎输赢;它是我们生活的一所学校,我们必须在那里学会失败,而这并不轻松。
I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.Life me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
我住在我的这个小小的世界里,生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧,让我高高兴兴地失去我的一切的自由。
Sometimes we lose control. Sometimes the world breaks us down and we feel like we can't go on. It is all too hard.
有时候我们失去了控制,有时候这个世界将我们击倒,我们感觉无法继续前行了,一切都相当的艰难。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步,应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
You may not do this often, but the important point is to get the issue into the open for all to see, and not lose it.
你不见得经常需要这样做,但重要的是让问题对所有人可见,并时刻记住它们。
It is in Italy's - and all of Europe's - vital interest that markets not lose confidence in Rome in its own right.
让市场不要对罗马本身失去信心,符合意大利和全欧洲的重大利益。
Residents work seven days a week often in Huaxi's industrial plants and if you leave you lose it all.
居民们每周在华西村自己的工厂里工作7天。如果你离开,你就完全没有了这些东西。
We have had no choice but to stop using the XA driver, and therefore lose all of the benefits that we previously got from it.
我们别无他法,只能停止下来去使用XA驱动程序,因此失去了许多我们可以从中取得的好处。
Think he Knows it all - People who think they know it all stop learning and thus become unaware of new opportunities. Once you lose awareness, you lose.
认为自己无所不知——那些认为自己什么都知道的人停止了学习,变得对新的机会毫无察觉。一旦你失去了意识,你就完了。
There are no perfect angels when it comes to moms and dads —we all get frustrated or angry and lose it from time to time.
“完美的天使”这个词从来不会用在妈妈或爸爸身上——我们总会因为这件事或那件事而感到沮丧或是恼火。
I do not lose myself in films or plays, I've never been a dreamer, and if I aspire to any form of mastery at all, it is one defined by rules of the Internal Revenue Service and codified by law.
我从不会在看电影或戏剧时情绪失控,我从来都不是梦想家。如果问我究竟有何追求,那就是能精通各项根据法律编纂的国内税收服务规则。
Lose an hour in the morning, and you will be all day hunting for it.
在早晨浪费一小时,你得花一整天来弥补它。
You may have spent a long time tweaking Firefox to get it the way you want it and if you subsequently lose all your preferences, then you would have to start again from the beginning.
你可能得花好长时间去跟火狐较劲,把它设回你想要的状态,而且如果你最后丢失了你所有的偏好设置,你又得重新来。
This meant that it did not look at all somber. Indeed, it was the first building to catch the rays of the sun and the last to lose them.
监狱建在中世纪古堡的楼顶,是城市的制高点,也就是说,那儿一点都不阴森闭塞,事实上,每天阳光最先造访的便是监狱,最后离开的还是监狱。
With all the rosy news of the past year and the overall gains, it is easy to lose sight of the volatility that has been wreaking havoc on these fortunes on a daily basis for months.
面对以上令人乐观的消息,我们很容易忽略在过去一年中的财富波动,然而这些日以继月的动荡却可能带给富豪难以估量的损失。
We all know that in order to lose weight we need to eat less and exercise more - but research suggests there are a few other tricks when it comes to shedding the pounds.
众所周知,为了减掉多余的体重,我们需要吃得更少,锻炼更多。然而,研究表明有一些其他的诀窍让你甩掉赘肉。
So instead of keeping your fingers crossed that you never lose your cellphone and all the Numbers stored on it, talk to your carrier about what it offers in the way of backup services.
因此不要期望你永远不丢失手机以便不丢失地址簿,请咨询下你的运营上,了解下它能提供什么样的备份业务。
It sucks and we all share the same problem eventually. Laptop batteries (and many others) will start to lose their total charging capacity after awhile.
笔记本电池(其他也一样)在使用一段时间之后就开始慢慢失去了全部的充电能力。
"It is very unusual, but when kangaroos become panicked, they lose all sense of caution and just fly for where they think they can get away," Baxter said.
这是非比寻常的,但当袋鼠恐慌的时候,它们失去了小心谨慎并到处乱窜。巴斯特说到。
And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
差我来者的意思,就是他所赐给我的,叫一个也不失落,在末日却叫他复活。
I am a great starter of projects, but often lose interest once I have worked it all out in my head and understand the patterns and connections.
我是一个很好的项目参与者,但是一旦我的脑中有了所有的答案并理解了其中的模式和它们之间的关系,我便对这些项目失去了兴趣。
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
它们全部都只有一页纸,每项内容都是非常容易理解的东西,比如:“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
If regulators reject Google's bid, it stands to lose all that cash and face costly settlements in ongoing legal attacks.
如果联邦交易委员会(Federal Trade Commission)否决了谷歌的出价,它不仅有可能损失25亿美元的现金,而且还要为眼下的官司支付高昂的和解费用。
Concern that Web 2.0 is merely a buzzword or a fad, and like all fads, it will lose popularity as quickly as it gained it.
担心Web 2.0只不过是一时的流行,和所有的流行事物一样,流行得快,失宠得也快。
Jack: it is quite important for all of us. Without clear goals, one may lose direction and cannot pave the way for their future.
杰克:职业规划对于我们所有人来说,都很重要。如果没有明确的目标,就可能会失去方向,无法为自己的未来铺平道路。
If you always have capital to start trading again, you can recoup losses and make money, but if you risk all of your capital on one or two trades and lose it, then the chances are against you.
如果你总有资金一不断交易,你就能弥补损失而赚钱,但如果你想冒险在一两次交易中投入所有的资金而亏损,那么赢利的机会就与你擦肩而过。
As we get older, we lose lean muscle mass, bone density, balance and flexibility-all of which can make it harder to move around.
当我们逐渐衰老是,我们会丧失一些肌肉组织,骨骼密度、平衡能力和灵活性,这些都将使我们行动力减退。
I'd like to remind people that in football there is so much tension, so many emotions and if it goes all the way to penalties someone can lose control.
我需要提醒大家的是足球运动里存在着大量的压力和情绪,还有一点就是如果一场比赛必须走到了用点球分出胜负,有些人会失去控制的。
The short answer — and the one on which all are agreed — is: use it or lose it.
用简短的话说,而且可以让所有人带来满足答案:不用即丢失。
应用推荐