The empty shell of a snail or clam may be left behind, and if it is sufficiently durable and resistant to dissolution, it may remain basically unchanged for a long period of time.
蜗牛或蛤蜊的空壳可能会被留下来，如果足够持久和抗溶解，它可能会在很长一段时间内基本保持不变。
Pregnant women are already advised not to empty cat litter trays, as the parasite can be fatal to unborn babies, and now it seems the health risks may extend to other people.
孕妇们已经被建议不要去清理猫的垃圾盘，因为寄生虫对于未出生的孩子是非常致命的，现在，似乎健康的风险已经扩张到了其他人。
Factoring in taxes, upkeep and the opportunity cost of keeping money in a non-performing asset, an empty luxury home may be costing owners a lot just by sitting there.
算上税、维修保养费用和把钱放在不良资产中带来的机会成本，一座空荡荡的豪华住宅仅仅闲置在那里，也可能让房主花销不菲。
You may be in the Reunion Stage if you have an 'empty nest' and begin to have more time for yourself and for each other to renew your friendship and passion.
如果你们拥有一个“空巢”并且都开始有更多的私人时间和各自的朋友与乐趣，那你们就处在重聚阶段。
This connection may also be missing for users or groups: the user "Luke Skywalker" doesn't belong to any group, and the group "Empty" has no members.
用户或组也可能没有这种连接：用户“LukeSkywalker”不属于任何组，而组“Empty”没有任何成员。
“FMC may finally be taking off after so many false starts and empty promises,” says Mike Thelander of Signals Research Group[1], a consultancy.
“固定-移动的融合可能在经过多次失败的开始和凭空允诺之后最终横空出世。”一家咨询公司信号研究组的迈克-泰蓝德说到。
“FMC may finally be taking off after so many false starts and empty promises, ” says Mike Thelander of Signals Research Group[1], a consultancy.
“固定-移动的融合可能在经过多次失败的开始和凭空允诺之后最终横空出世。”一家咨询公司信号研究组的迈克-泰蓝德说到。
Even though your wallet is very thick, your heart may be empty and nervous.
虽然你的钱包很厚，你的内心也许空虚和忧虑。
Icebergs will of course be in the water, and due to the earthquakes chunks of ice may loosen thus producing more icebergs near the poles or near the point where glaciers empty into the sea.
冰山当然会在水里，因为地震的缘故，有大块的冰松动，在极点附近或者冰川流入海洋之处产生更多漂浮的冰块。
Since there will be shortages, some of man, when his tummy is empty may become very restless and in fact dangerous.
因为会遭遇（食物）短缺，有些人肚子饿了就会非常不安，事实上这些人相当危险。
If you do not empty heart of Huai-an Epiphany, it may be into the mountains and have not regret Bao.
如果不虚怀一颗顿悟之心，就可能会有入深山而未得宝的遗憾。
Image and Buddha dishes of two aim that is it rescue people generation to help these run in the opposite direction, say to be false Buddhism dish on saying empty may not be empty.
这些形象与佛道二家“济世救人”的宗旨背道而驰，都可以说是“云空未必空”的伪佛道。
Without water to "wake up and turn on" the body each day, you may be running on empty, especially if you skip breakfast altogether.
每天不喝水就“起床，打开身体的开关”，尤其是你连早饭一并省去的时候，就可能是空腹忙碌奔波。
The architecture may be too empty and lack of extension.
架构师所构建的架构可能过于空泛，缺乏延伸性；
Better do more daily, trivial, ordinary and practical work that is needed by the people than say a thousand empty words that may be sweet to the ear.
多做一些人民需要的，日常的，细小的，平凡而实际的工作，胜过说一千句漂亮动听的话语。
A conversion function must be a member function. The function may not specify a return type, and the parameter list must be empty.
转换函数必须是成员函数，不能指定返回类型，并且形参表必须为空。
Then set the empty pot on the coals till it becomes hot and its copper glows so its impurities may be melted and its deposit burned away.
把锅倒空坐在炭火上，使锅烧热，使铜烧红，熔化其中的污秽，除净其上的锈。
But if you are one of those who are incapable of impersonal interests, you may find that your life will be empty unless you concern yourself with you children and grandchildren.
不过，假如你就是那种找不到自身以外兴趣的人，你会发现若不去关心儿孙们，生活就将变得空洞。
But I know it may be evolution, and in any case I would like to keep it, even if it is empty, I would like to recall the days with him because he is my people all the way down.
但是我知道它也许是演变了，无论如何我要留着它，哪怕是空的，我要回忆和他一起的日子，因为他是我一路走下去的人…
Sugars provides empty calories: this means that depending on how much sugars you consume, you may be getting insufficient amounts of vitamins and minerals.
糖提供空卡：就是说根据你吃多少量的糖，你就可能得不到足量的维生素和矿物质。
Sugars provides empty calories: this means that depending on how much sugars you consume, you may be getting insufficient amounts of vitamins and minerals.
糖提供空卡：就是说根据你吃多少量的糖，你就可能得不到足量的维生素和矿物质。
应用推荐