You and I, my fellow citizens, need to be strong in our faith that all nations, under God, will reach the goal of peace with justice.
你和我,我的人民们,都需要相信上帝之下的所有国家都将在正义下实现和平。
Now, a few of my fellow citizens would like to say hello and share with you their vision for a better world.
现在,我的一些子民想要和大家问好,并希望和你们分享他们关于“美好世界”的构想。
If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it.
如果这是事实,那么它是一个严重的事件,出于道德的责任,我要提醒我的同胞注意。
My husband and I are on the receiving end of plenty of questioning and criticism from our media and our fellow citizens.
有大量来自我们媒体和公民的质疑和批评,而我丈夫和我位于接收端。
Unfortunately for too many of my fellow citizens life has become a catalogue of excuses idleness entitlements and cowardice.
不幸的是,对于太多的英国同胞来说,生活已成为了找寻借口、闲散懒惰、养尊处优和怯懦胆小的集合体。
My fellow citizens, for the last nine days, the entire world has seen for itself the state of our Union - and it is strong. (Applause. )
我的国民朋友们,在最后的九天里,全世界也看到美国国民互相的支持和团结。
My job is to help my friends and fellow citizens in China - and a good way to prepare for them with good knowledge in Germany and Europe.
我的工作是帮助中国的朋友和我的同胞们-和一个好办法,他们准备在德国和欧洲的良好的知识。
My fellow citizens, the dangers to our country and the world will be overcome.
我的同胞们,我们会跨越对于我们国家和整个世界的这次危险。
My fellow citizens, at this hour American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq, to free its people and to defend the world from grave danger.
我的同胞们,此时此刻美国和盟军正处于军事解除伊拉克武装的初期,以解放伊拉克人民和防止世界陷入危险之中。
Looking ahead, we may see a year fuel with challenges, and yet it may also be a year of opportunities and hope. Like my fellow citizens, I will embrace the future with optimism.
新一年虽然充满挑战,但同时亦充满机遇和希望,我会像广大市民那样,抱乐观的态度面对。
Looking ahead, we may see a year fuel with challenges, and yet it may also be a year of opportunities and hope. Like my fellow citizens, I will embrace the future with optimism.
新一年虽然充满挑战,但同时亦充满机遇和希望,我会像广大市民那样,抱乐观的态度面对。
应用推荐