A friend let me drive his sports car and now I know why its such a hot number.
一个朋友让我开了开他的跑车，现在我终于明白为什么跑车这么招人喜欢了。
A friend let me drive his sports car and now I know why it's such a hot number.
一个朋友让我开他的赛车，而我也终于体会到为什么赛车如此招人喜爱。
A friend let me drive his sports car and now I know why it's such a hot number.
一个朋友让我开了开他的跑车，现在我终于明白为什么跑车这么招人喜欢了。
Books are critical to freelancers -i had always heard this from my teachers in college, and now I know why they always emphasized it so much.
写书对自由作家来说很重要——以前我的大学老师总是这么说，现在我终于明白他们为什么如此强调这一点。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
但我却不能从《血色子午线》上转过脸去，因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.
如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。
You will know hereafter, darling, why I wish you to avoid his house and family; now return to your old employments and amusements, and think no more about them.
“今后你就会知道，亲爱的，为什么我希望你躲开他的房子和他的家了；现在你去作你往常的事，照旧去玩吧，别再想这些了！”
And when they got home, Two-eyes again did not eat, and Three-eyes said to the mother, "now, I know why that high-minded thing there does not eat."
然后她们就回家了，两只眼有没有吃东西，三只眼告诉她的妈妈说：“现在，我知道为什么那个高尚的家伙不吃东西了。”
I know I have to find you now. Can hear your name and don't know how. Why can't we make this darkness feel like home?
我知道我必须现在找到你。能听到你的名字但不知道如何。为什么我们不能让这黑暗感觉像在家中一样？
I now know exactly why this happened, and why they sound better and exactly why they measure better within a DAC.
我现在掌握了到底是什么环节，为什么解码内开关稳压声音更好、测试结果更好了。
I said. She used to be a hard-working child. And now she's getting lazy. She also doesn't know why would become so.
我说。她以前是一个勤奋的孩子。而现在她变懒了。她也不知道为什么会变成这样。
Why I am so vacant, and now I don't know who I am.
为什么我那么茫然，而现在我不知道我是谁。
I don't know why (I've scored in two games here), but I'm always happy to score. It's good to start now and I want to get more.
我不知道为什么，但我总是很高兴进球。这是个好的开始，我希望有更多进球。
I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony you confess it now.
我要求并且告诫你们两个，如果你们当中的任何一人知道你们在这场神圣的婚礼中的结合也许不是合法的，你必须现在立刻坦白。
I do not know what they are doing, knowing that hard work, still going, and now is back, and why.
我不知道自己在做什么，明知辛苦，却还要去，现在又回来了，为什么。
Minister: I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now.
牧师：我要求并且告诫你们两个，如果你们当中的任何一人知道你们在这场神圣的婚礼中的结合也许不是合法的，你必须现在立刻坦白。
I felt kind of loosing myself right now, I feel sad and happy simultaneously and don't know why.
我感到一种失去自己的权利，现在，我感到难过和快乐的同时，不知道为什么。
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed. So I can't help but ask myself, why I didn't receive one at the time?
但是，作为一个哈佛大学生物化学的博士，我现在知道了，更好的、更少痛苦的、风险更低的治疗方法是存在的。于是我便忍不住问自己，为什么我当时没能接受到更先进的治疗呢？
Now I really know that why I haven't felt warm from my family and got beaten by my parents with sticks since I was a child!
我现在终于明白为什么小时侯开始我就没有感受过家庭的温暖，一直是生活在父母的棍棒下了！
But I know it has much to do now with why I write poems and short stories.
但我知道，这直接导致了我对诗和短篇小说的爱好。
The reason why I have not reached to the top is that I don't know how to use my imagination. now, I am proficient in this technique and will benefit from it.
我之所以没有成功，原因就在于我不知道如何使用我的想象力。现在，我精通这个技巧，我将从中受益。
This grass is more beautiful to me now that I know why it is grass, and all the hidden chemistry of sun and rain and earth that makes it become grass.
在我知道了形成草的阳光、雨露、土壤的隐秘化学变化之后，便觉得单更加美丽了。
Now I always feel down, I do not know why, who can tell me what the real meaning of life is and how to get a meaningful life?
现在我总觉得失望，我不知道为什么，有谁能告诉我生命的真正意义是什么？如何才能有有意义的生活？
Now I always feel down, I do not know why, who can tell me what the real meaning of life is and how to get a meaningful life?
现在我总觉得失望，我不知道为什么，有谁能告诉我生命的真正意义是什么？如何才能有有意义的生活？
应用推荐