Do you have all your certificates and other relevant documents with you?
您带了所有证书和其他相关证件吗？
The Customs shall give clearance against the import licences and other relevant documents.
海关凭进口货物许可证和其他有关单证查验放行。
When Looking for a job, you have to provide application letter, curriculum vitae and other relevant documents.
求职时，你必须提供申请信、简历以及其他相关文档。 我有充实的精力、高涨的工作热情和许多新想法。
Review bidding documents/sales contracts/purchase contracts. Organize to manage the filing of the contracts and other relevant documents.
审核投标文件、销售合同、采购合同，组织整理及管理购销合同档案。
The trademark registration applications and other relevant documents can be filed in writing or by other electronic means of data transmission.
商标注册申请等有关文件，可以以书面方式或者数据电文方式提出。
Article 42 the fund manager shall arrange for the prospectus, the fund contract and other relevant documents to be published three days prior to the sale of the fund units.
第四十二条基金管理人应当在基金份额发售的三日前公布招募说明书、基金合同及其他有关文件。
The customs shall, with the electronic ledger, electronic card of certification of identity and other relevant documents, accept the application filed by the networked enterprise.
海关凭电子底帐、电子身份认证卡及其他有关单证，接受联网企业申报。
Therefore, the propagation of the Hygienic Standard for Factories Producing Disinfectants and other relevant documents should be strengthened and the inspection and management should be improved.
因此，要加强对《消毒产品生产企业卫生规范》等相关法律法规的宣传，加大对消毒产品生产企业监督管理的力度。
Party A has the obligation to provide Party B the claim documents from the Chinese buyer, which includes claim letter, certificate issued by Chinese inspection institute and other relevant documents.
甲方有义务转交乙方相关中国买方索赔凭证，主要包括：索赔书、中国商检机构出具的相关证明等文件。
Thus, they are totally dependent on other groups to provide them with requirements information, external and internal design documents, and other relevant information.
因此，他们基本上都依赖于其它团队向他们提供需求信息，外部和内部的设计文档，以及其它相关信息。
The other part of the challenge is to find a smart and reusable way to analyze documents, extract statistically relevant tokens from them, and make them available to Service Registry.
此挑战的另一部分是找到一种智能且可重用的方法来对文档进行分析，从文档中提取统计上相关的令牌，然后使这些令牌可用于Service Registry。
We have studied your testing data and all other relevant documents you presented us since my arrival in China. Still. we don't see anything convincing.
抵达中国后，我研究了你们的检验结果和其他相关文件。但还是发现不了什么令人信服的东西。
Other approval formalities and relevant documents.
企业其他批准手续及相关文件等。
It is routine work and ordinarily involves creating a big, searchable database of public information: past news reports, documents from lawsuits and other relevant data.
这属于日常工作，通常涉及创建一个可搜索的大型公共信息数据库：以前的新闻报道、诉讼文件和其他相关数据。
Other relevant documents and certificates.
其它有关的文件、证件。
This treatise introduces the sources of the data collected, the functioning modules and system designing, SGML, techniques of organizing the documents and other relevant implementation techniques.
介绍了该系统的数据来源、功能模块、系统设计以及SGML文档组织技术等相关实现技术。
Program and other relevant quality documents.
计划和其他有关质量文件。
Form required to provide personal information or the real entity, and provide electronic signatures, and requested to submit relevant documents or records of past transactions and other materials.
表格中要求填写个人或者实体的真实信息、并且提供电子签名，同时要求提交相关证明文件或者以往交易纪录等材料。
Other relevant documents and language(s) in which these are available: Food Sanitation Act (available in English).
可提供的相关文件及文件语种：食品卫生法案（提供英文）。
It is differentiation and transference of the event topic and interference from other similar event that restrict ability of retrieval system in retrieval of event relevant documents.
在事件相关文档的检索中，事件主题的迁移和分化与相似事件的干扰是影响系统性能的两个主要因素。
To apply for the Z visa, the applicant shall, in accordance with relevant provisions, submit the work permit and other certification documents.
申请Z字签证，应当按照规定提交工作许可等证明材料。
To apply for the Z visa, the applicant shall, in accordance with relevant provisions, submit the work permit and other certification documents.
申请Z字签证，应当按照规定提交工作许可等证明材料。
应用推荐