Through a phone survey, she collected data on 274 men and women in committed relationships, and used relationship scales to measure marital happiness and passionate love.
通过电话调查，她搜集了274对婚姻非常稳定的夫妇的数据，并使用关系等级来测量夫妻间的幸福感和爱恋程度。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
Passionate writing is the best kind of writing, especially if the author has even a sliver of talent - the enthusiasm and love just comes right through the page.
作者充满激情的写作，特别当其才智过人，对文字充满热情和爱的时候，写出来的才是最好的文章。
A period of passionate love gives way to companionate love, where there is a readiness to accept and acknowledge a partner's flaws and sacrifices are made for each another.
他们错过了下一段：激情让位给伴侣之爱，乐意接受爱人的缺点，而且愿意为彼此做出牺牲。
“Am I going back to my practice and start prescribing one passionate love affair every six months for my pain patients?” he asks.
他说“我将会到实践并始每六个月用一段爱情来给我的病人治疗吗？
Ms Lublin says she hires only people who are passionate about what DoSomething does, and advises for-profits to hire more people who love their products.
卢布林女士说，她只雇佣对DoSomething的工作有热情的人，并且建议营利组织雇佣更多喜爱他们产品的人。
Like most women, she was under the sway of emotions, longing for passionate love in romantic atmosphere, while her husband was introverted 3 and practical by nature.
和大多数女人一样，她开始情感波动，渴望浪漫激情的爱，而她的丈夫却性格内向、天生实际。
If you are passionate about London, love this city like I do and want the world to know the great story we have to tell here then please register your interest online.
如果你对伦敦充满激情，像我一样爱这座城市，并且想要告诉全世界这座城市发生的很棒的故事，请到官网注册参加活动吧。
That’s why I launched my own firm: to create a team of passionate, hard-working corporate lawyers who love what they do and love helping entrepreneurs.
所以我开创了自己的事务所：创造一支充满激情、勤奋刻苦、爱自己的工作并喜欢帮助企业家的公司律师团队。
Passionate love is sparked by the reward part of the brain and the cognitive part, which has higher-order cognitive functions, such as those related to body image.
而爱情则是由大脑的奖励区域和认知区域控制的，认知区域具有高级的认知功能，例如识别身体形象。
One of the keys to happiness — as well as productivity and effectiveness at work — is finding work you love, that you’re passionate about.
工作中你是否感到幸福、高效的一个关键要素就是，你是否热爱你的工作并且全情投入。
She was known for being passionate about diamonds and she published a book in 2003 entitled Elizabeth Taylor: My Love Affair with Jewelry.
她以对钻石的痴迷而闻名于世，并且于2003年出版了题为《伊丽莎白·泰勒：我和珠宝的情缘》一书。
He describes love with delicate wonder, and his hero is driven by passionate need once the woman of his life is revealed.
他用细腻美妙描写爱情，而他的男主角遇见命定的女人时会被强烈的情感需求驱使。
One of the keys to happiness - as well as productivity and effectiveness at work - is finding work you love, that you're passionate about.
工作中你是否感到幸福、高效的一个关键要素就是，你是否热爱你的工作并且全情投入。
Red roses: romance, beauty, respect, courage, passionate love and unity.
红玫瑰：浪漫、美好、尊重、勇气、热恋、合二为一。
One of the keys to happiness — as well as productivity and effectiveness at work — is finding work you love， that you're passionate about.
工作中你是否感到幸福、高效的一个关键要素就是，你是否热爱你的工作并且全情投入。
That doesn’t mean that “passionate love goes to zero, ” but it does decline once we’ve gotten to know our partner, what they like to do, what their routines are and so on.
他说，这并不能说明双方的热情就此消失，而是渐渐减退。 因为当我们越来越了解自己的伴侣，知道他们的爱好，他们的习性等等，那种新鲜感就会日益减少了。
For the first few months, our passionate love life defined us, but as months turned to years and we got engaged and then married, things inevitably changed.
刚开始那几个月的热恋生活真的是激情燃烧，后来日子一天一天过下来，我们就订婚了，然后就结婚了，再然后生活难免就变样了。
Thus, while the French are obsessed with the United States and somewhat indifferent to Britain, the British remain passionate about their love-hate for France.
因此，当法国人痴迷于美国而有点漠视英国时，英国人对法国的爱恨仍然非常热烈。
I love small business because I meet great people. I get to meet and work with people who are passionate.
我喜欢小型商业因为我可以与伟大的人们接触。
In spring, Pisceans will experience unimaginable passion. This is a time of great love and passionate hatred. The married ones should show more tolerance to partners.
在春天，鱼儿们会经历无法想象的激情，结婚的双鱼座应该对伴侣表现更多的包容。
"Love is a hot and passionate, dear teacher, I want to give you a song..." This is when I sing the song, today I want to sing to my dear teacher!
“爱心一颗，热情似火，亲爱的老师，我要为你献上一支歌……”这是儿时我唱的歌，今天我要唱给我亲爱的老师！
If you're passionate about science and love to write, contact a science blogger and ask to post a guest post on their blog.
如果你热衷于科学，并且喜爱写作，联系一个科学blogger，并且询问如何以来宾方式在他们的博客上发表作品。
In Merlin and Viviene, Tennyson tells the passionate love story of a woman seducing a man.
在《梅林和薇薇安》中，丁尼生讲述一个女子诱惑一个男子的狂热爱情故事。
These roses symbolize my passionate and undying love for you.
这些玫瑰象征着我对你热烈且至死不渝的爱。
Then my teacher told me I should be passionate to life, I start to make friends, my parents come home early and spend more time with me, I feel life is so wonderful, I love my life.
然后我的老师告诉我，我应该对生活充满激情，我开始交朋友，我的父母回家也早了，和我在一起的时间多了，我觉得生活很美妙，我热爱生活。
Piscess people naturally passionate and romantic, so that love is an essential part of human life in Pisces.
双鱼座的人天生多情又浪漫，所以说爱情在双鱼座人的生命里是必不可少的一部分。
I love a passionate and sensual woman, because she sure knows how to enjoy herself!
我喜欢既热情又感性的女人，因为她应该很会享受生活！
I love a passionate and sensual woman, because she sure knows how to enjoy herself!
我喜欢既热情又感性的女人，因为她应该很会享受生活！
应用推荐