In case of emergency, break the glass and press the button.
如果遇到紧急情况时，击碎玻璃并按下按钮。
Just drop in your data and press the button.
那么只需要搜索数据并按下按钮。
First, leave the field empty and press the button.
首先将字段清空，然后单击按钮。
Smash the glass and press the button in emergency.
遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
In case emergency, break the glass and press the button.
遇督紧急情况时，击岁玻搂罩并摁厦按钮。
Break the glass and press the button in case of emergencies.
遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
Smash the glass and press the button if any exigences happen.
遇到紧急情况时，击碎玻璃并摁下按钮。
In case of emergencies, break the glass and press the button.
遇到紧急情况时，打破玻璃并摁下按钮。
Move the pointer in the desired direction and press the button.
按想要的方向移动指示器，然后按下按钮。
Simply add ingredients, choose the program, and press the button.
只需添加食材，选择程序，然后按下按钮。
Smash the glass cover and press the button when you fall across the emergency.
如果出现紧急情况，按红色电钮。
On the h:secret tab of the attributes view go to the Value field and press the button to the right of the field.
在属性视图的h:secret选项卡上，找到Value字段并且按下右边的按钮。
If you make the changes to the page, reload, and press the button repeatedly, you'll see that the text field is updated each time.
更改页面、重新加载并反复按按钮，您将发现文本字段每一次都会相应地进行更新。
If you say "you know" too much, wear a golf counter on your wrist, and press the button whenever you catch yourself saying "you know".
如果你总是把“youknow”挂在嘴边，就在手腕上戴个高尔夫计数器，每当意识到自己说一次“youknow”时就按一下计数键。
Specify a user name (one that you added previously with the adduser.aspx form) along with a role name, and press the button to add the user to that role.
指定一个用户名(之前你在adduser . aspx页面中添加的)和一个角色名，并按下按钮将用户添加到角色中。
If you do not desire to have both cubes, simply select the desired option using the corresponding option box and press the button with the Transformer logo.
如果不想有两个cubes，仅需利用相应的选项框来选择想要的选项，并按下具有Transformer标徽的按钮。
In any unsafe situation, simply press the button, and a highly trained agent will get you the help you need.
在任何不安全的情况下，只要按下这个按钮，一个训练有素的特工就会提供你需要的帮助。
You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
只要按下按钮，嘿，马上就出来一杯上好的咖啡！
In any unsafe situation, simply press the button and a highly-trained agent will get you the help you need.
在任何危险情况下，只要按下按钮，训练有素的工作人员就会提供你所需要的帮助。
Did you check the power plug and press the play button?
你检查了电源插头并按下播放键了吗？
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
Select any column in the list and press the Filters button in the tool bar.
选择列表内的任意一列并按下工具栏中的Filters按钮。
Fill in the node name, password, and contact information; then press the Finish button.
填入节点名、口令以及联系信息；然后按Finish按钮。
Scroll down to "recovery" and press the "Power" button.
光标移到“recovery”，按“电源”键。
They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.
然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。
First, center the subject and press and hold the shutter button halfway down.
首先，将拍摄对象居中，然后将快门按钮按下一半。
If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说，如果你需要回复一封无礼的邮件，那么就要认真地“起草邮件，通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
The Voice Memos app works as advertised. You press a button and the app records whatever reaches the microphone.
语音备忘录应用工作正如宣传的那样，你按下按钮，这款应用会记录下麦克风收到的任何内容。
应用推荐