After exploring the area around Shirley's burg, John and his sons rode over Sandy Ridge to survey the property below Black Log Mountain. It was here in a long narrow valley they decided to settle.
在探究了歇里斯·伯格周围的地区之后，约翰和他的儿子们翻过桑迪山脉，在布莱克拉格山下面勘察了土地，他们决定就在这条狭长的山谷里定居下来。
With all editing, no matter how sensitive - and I've been very lucky here - I react sulkily at first, but then I settle down and get on with it, and a year later I have my book in my hand.
无论所有的编辑是怎样的伤感情- - -我十分幸运- - -我最初也对此反应乖觉，但接着我会冷静下来，继续处理，然后一年后我就可以把我的书拿在手里。
Water tank tap water comes into this old yard, but people here keep the habit of saving water with bit tank in order to settle the impurity of water and save the water in case of tap-losing.
《水缸》老院里安上了自来水，但这里的人们仍旧保留着用大水缸蓄水的习惯，既可沉淀水质，又能不让水龙头遗洒而浪费。
It has been said that the flagstone here is the longest in the ancient villages all over the country. Walking along those flagstone roads, I find a special hotel and settle down.
据说渣济村的石板路是全国古村落中最长的，走过这一条条石板路，找一家特色小店，安顿下来再说！
It is a wise choice for Hilton Shanghai Hongqiao to settle down here. In the future, more business and traveling guests will come and the hotel will become another shining star in Shanghai.
未来的发展势头无可限量，而上海虹桥元一希尔顿酒店选择在这里落户，无疑是明智的，将会有更多的商务和旅行客人汇聚于此。
One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here. ""
其中一只向下看了看对另一只说：“这是个凉爽的好地方，就住这里吧。”
Soon they found a deep well. One of them said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here." But the other was much wiser.
它们很快发现了一口深井，其中一只青蛙向另一只说：“这是个凉爽的好地方，就让我们住在这儿吧”。
One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here."
其中一只向下看了看对另一只说：“这是个凉爽的好地方，就住这里吧。”
As a resident in Hainan, I welcome our suffering compatriots in Indonesia to settle down here. We'll build the land with our hands and live happily ever after.
作为海南岛的居民之一，我欢迎受苦受难的印尼华人同胞来海南定居，用我们辛勤的双手建设好这片土地，世世代代安居乐业。
As a resident in Hainan, I welcome our suffering compatriots in Indonesia to settle down here. We'll build the land with our hands and live happily ever after.
作为海南岛的居民之一，我欢迎受苦受难的印尼华人同胞来海南定居，用我们辛勤的双手建设好这片土地，世世代代安居乐业。
应用推荐