By cutting off milk and substituting with unsweetened soya milk cancer cells are being starved.
通过切除牛奶和替代与不甜的大豆牛奶癌细胞是饥饿的。
You can remove trailing blanks from a file by using the s command and substituting a null replacement.
通过使用s命令并替换一个空替换字符，您可以删除尾随空格。
The stereotypical gamer is a fat bachelor in a darkened bedroom, living on pizza and substituting pixels and joysticks for healthy human contact.
电脑游戏玩家往往给人以刻板的印象：一个肥胖的单身汉窝在一间黑忽忽的屋子里，吃披萨充饥，用显示屏和操纵杆来代替正常的人际交往。
Substituting double electrode for normal tungsten and substituting spherical constricting nozzle for normal cone one are the key to design the torch.
用球面压缩喷嘴取代常规的锥形压缩喷嘴，这些是设计反极性弱等离子弧粉末堆焊枪的关键所在。
When a letter from UCLA arrived casting doubt on his claim, he intercepted it in the mailroom, steaming it open and substituting its contents with a forgery.
当一封来自该学校的信对他的说法提出质疑时，他在邮件室内截住了这封信，用蒸汽将其拆开，然后用一封假信掉了包。
The high oxygen ion conduction can be obtained by introducing oxygen ion vacancies in some fluorite - or Perovskite-type oxides with doping and substituting.
在一些荧石相关结构和钙钛矿塑结构的氧化物中通过掺杂和取代形成氧空位可得到高的氧离子导电性。
Besides subordinating to nature, independence and supplement, quality of creditor's rights and substituting is the outstanding characteristic of contract guarantee.
合同保证除了具有从属性、独立性、补充性之外，债权性和替代性也十分突出。
This article analyzes the functions and harms of adding nitrite to the meat products. The methods of reducing and substituting nitrite in food are also been discussed.
对肉制品中添加亚硝酸盐的作用及其危害进行了分析，并对减少肉制品中亚硝酸盐替代物的途径进行了探讨。
And substituting certain assault on the grounds that its 1995 production in the hospital when the blood was infected with the HIV virus, and then her husband was also infected.
而代某某伤人的理由是，1995年其在该医院生产时输血被感染了艾滋病毒，随后其丈夫也被感染。
The utility model relates to a cross-flow sieve filter for sewage containing oil, which is used for treating petroleum sewage and substituting the existing settling and treating device.
一种用于石油污水处理、用以替代现有沉降处理设备的含油污水错流式筛滤机。
Substituting software versions may impact what features are available and compatible with your development goals.
替换软件版本可能会影响可用的特性以及与开发目标的一致性。
In iterative development, this is much like substituting one optional feature for another as we continually learn about our project and our customer needs.
在迭代开发中，这类似于随着我们不断地了解我们的项目和客户的需求，用一个可选特性来替代另一个。
Under the new rules, the use of pre-recorded songs, music and other methods of substituting another performance for the one seen on stage have been prohibited.
根据新出台的《营业性演出管理条例实施细则》，使用预先录制好的歌曲、乐曲和用另外一场演出代替现场表演的做法都是被禁止的。
Substituting one service implementation for another will require changes to and redeployment of the application code.
如果想要用另一个服务实现来替代原来的服务实现，就需要修改应用程序代码并重新部署这些代码。
But substituting fish for red meat, high-fiber foods for processed pastries and eating more vegetables may push more fattening foods off your plate, and at the least, prevent weight gain.
不过，用鱼替代红肉，用高纤维食品替代面粉食品，并且更多食用蔬菜，这样就会把让人变胖的食品从日常饮食中排除出去，至少就会防止体重增加。
We think that by substituting most of our meals with salads, we are eating healthy and providing a good nutrition for our bodies.
我们认为用沙拉取代大部分食物不仅健康，也为身体提供了足够的营养。
Plumbers are steadily switching from copper pipes to plastic ones; and the Chinese have found a way of substituting the metal with cheaper aluminium in air-conditioning units.
水管工们已逐渐用塑料管代替铜管，中国也已用更便宜的铝代替空调元件。
We will be substituting a call to this find() method for our recursive function described previously when we get this new version, and so should you.
获得新版本后，我们将调用这个find()方法，替代前面介绍的递归函数，您也应该如此。
You add the roads layer to the map using the same method as in Listing 4, substituting the layers and map options with appropriate values.
您还可以使用与清单4内相同的方法向地图添加道路层，只不过需要用适当的值代替layers和map选项。
They take place in a curve.You express everything in terms of one variable and after substituting, you end up with a usual one variable integral that you know how to evaluate.
它们产生在一条曲线上，任何的积分都可以只用一个变量来表示，进行变量替换后，你得到一个，我们知道怎样计算的，单变量积分。
Extensions include better ways of substituting commands and redirecting information in and out to different processes.
相关扩展包括替换命令和针对不同进程重定向信息的更好方法。
For people in sub-Saharan Africa, where white corn is a staple food, substituting this biotech variety could help them meet their daily recommended intake of vitamin A and folate.
生活在非洲下撒哈拉地区的人们以白玉米为主食，改换成这一生物工程品种可以帮助他们获得每日所需的维生素和叶酸。
Learning to draw and sculpt from direct observation retrains the eye to actually see what is in front of it rather than substituting its own set of shorthand symbols.
通过直接观察眼前的事物来绘画或雕刻，实际上是对眼睛看到的东西进行再加工而不是把自己脑海里的象征给快速反应出来。
Make bean tacos by substituting black beans for beef (or at least for part of the beef). Great with grated cheese, tomatoes, avocado, sour cream and chopped lettuce!
制作玉米面豆卷的时候，用黑豆代替牛肉(或至少部分牛肉)，再加上磨碎的奶酪、西红柿、鳄梨、酸奶油和切碎生菜，就可以啦！
The Spaniard also came in for criticism from his own fans for substituting Fernando Torres, Yossi Benayoun and Dirk Kuyt.
贝尼特斯中途换下了托雷斯、贝纳永和库伊特，他也因此受到球迷批评。
We are used to ideals, we are in the habit of resisting, suppressing, sublimating , substituting, all of which involves effort and struggle through time.
我们习惯于理想，我们习惯了抵制、压制、净化、替代，所有这些所包含的努力和奋斗都是通过时间来完成的。
Substituting compound mineral of natural siliceous lime and sepiolite for asbestos in brake friction lining can improve all performances of product.
以天然硅石灰和海泡石复合矿物代替石棉作为增强材料制备无石棉汽车制动摩擦片，可提高产品的各项性能。
Run the following install command, substituting the profile path and name you specified in the profile creation wizard.
运行以下安装命令，使用在配置文件创建向导中指定的配置文件路径和名称替换相应的项。
Run the following install command, substituting the profile path and name you specified in the profile creation wizard.
运行以下安装命令，使用在配置文件创建向导中指定的配置文件路径和名称替换相应的项。
应用推荐