I take it off and then it goes back to its roughly ten seconds.
我把它放下，它就又回到，原来的10秒了。
The run starts at the café, goes past the tennis courts then twice around the lake and finishes back where it started.
从咖啡馆开始跑步，经过网球场，然后绕着湖跑两圈，最后回到起点。
It tells a girl who misses her dead mother and then goes back to the past and becomes a friend with her mother.
它讲述了一个想念去世的母亲的女孩回到过去，并和她的母亲成为朋友的故事。
Your application sits idle, anxiously waiting for the user to send in a request. It passes back the response and then goes back to sleep until the next call.
您的应用程序是不是很空闲，焦虑地等待用户发送请求，然后它传回响应，再返回休眠状态，直到下次调用。
And when she goes from thechair to the bed and thou shalt be behind her back, then let it be thy part totake care that she sees thee not as thou goest through the door.
当她从椅子那里走向床边时，你就在她的身后，想办法不要让她看见地悄悄从门口离开。
It will become way heavier than it was before and then it will even be bounced back up in the air and it goes again into free fall.
此时重量比平时大很多，然后它还会，弹起到空中，并再次做自由落体运动。
So it goes back into the air so it goes immediately to weightlessness again and then it oscillates back and forth.
反弹到空中，所以马上又变成失重状态，来回振动。
Having no idea what to do, she waits for the ambulance, accompanies it to accident and emergency and then goes back to the pub after futile efforts at resuscitation.
不知所措的她等着救护车，陪着进了急诊室，抢救无效后，她又回到了酒吧。
so what I've done is I effectively went along this curve, and if I take them off, if it is an ideal spring, then it goes back to its original length, which it does.
,目前为止我所做的,都是沿着这曲线，如果把它们都拿掉，如果这是理想型弹簧，它就会回到初始长度，它是这样表现的。
Back then, using applets, it meant telling the browser "an applet goes here", then pointing at the correct JAR file and firing up the right class.
以前用applet的时候，要告诉浏览器“这儿有一个applet ”，然后说明JAR文件的位置，最后启动正确的类。
So if you rotate it three times and then let it go, it goes first three times back, then it's at equilibrium, and then it winds three times up again before it stops.
所以如果你旋转它3次,放开它，它会转3次回来，然后会达到平衡,在停止之前,会绕三次。
It is usually animated as something goes past its resting point and then coming back to where it would normally be.
它是通常动画的如某些东东回到它的静止点并且回到它的自然状态。
And I think it goes back to the man in the loop, in terms of how people can then deal with what the technology potentially has the capability of doing.
并且我认为，就人们怎样才能找到那些潜在的技术具有做这些的能力而言，它又重新回到指挥与控制链中的人上来。
Sue often buys food at the nearby store and heats it in the microwave for lunch. Then she drinks a can of cola to refresh herself and goes back to the office.
苏常在附近的店里买点吃的，在微波炉里热热当午饭，和一罐可乐让自己提提神，然后再回到办公室。
But he's persistent. He keeps coming back. And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, "Maybe if I come in from a different Angle." (Laughter) Nope.
牠正这么思考著，但牠很坚持，他不断地回来，然后离开了几秒钟，再多想一下，然后想，“也许如果我从不同的角度进来…”(笑声)不行！
But he's persistent. He keeps coming back. And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, "Maybe if I come in from a different Angle." (Laughter) Nope.
牠正这么思考著，但牠很坚持，他不断地回来，然后离开了几秒钟，再多想一下，然后想，“也许如果我从不同的角度进来…”(笑声)不行！
应用推荐