If you can accept the notion that it is fine for Marasco to experiment with topics far afield from project management and software just to get you thinking, then you will have fun.
如果您可以接受一个想法，即对于Marasco来说尝试远离项目管理和软件的话题而只是让您思考是很好的，那么您将会得到乐趣。
It was all the more puzzling because by then a 30-megawatt reactor called Hanaro, with the same basic design as the Maples, had been built in South Korea and was working just fine.
更让人困惑的是，就在当时，一座名为Hanaro的30兆瓦核反应堆在韩国建成。它与枫叶反应堆有着同样的基本设计，而且运行良好。
If your goal is to blog part-time and you just want to build it when you have the time, then that's just fine.
如果你的目标就是兼职写博客，仅仅想要在你有时间的时候去经营它，那么这也可以。
So we just do want to put a little question mark in the margin and then say, Well, fine. Granted this is all representation, where is the text where could the text be that would be natural?
所以我们在页边空白处打一个问号，说道：，好吧，这些都是表现，哪里有文本呢？，哪里有自然的文本呢？
Just cut them in half (a serrated knife ishelpful), remove any seeds, and then grind them in a clean coffee grinder(best) or blender (acceptable) until very fine.
自己研磨更好，把它们切成两半（一把呈锯齿状的小刀非常管用），去掉籽儿，然后放在咖啡研磨器里研磨（最好）或者一直搅拌知道非常精细（也可）。
If a browser is web standards compliant and a website is built according to web standards, then they'll display just fine... on any device (iPhone, PC, Blackberry, iPad etc.).
如果浏览器兼容网络标准，而站点是根据网络标准创建的，那么它们在任何设备上(iPhone、PC、黑莓手机、iPad等等)都会正确显示。
"I won't change my life, my life's just fine," the chorus runs, and then extends-probably electronically-as the word "fine" keeps repeating.
“我不会改变我的生活，我的生活还好”，副歌部分唱道，同时电子化了的“fine”一词不断的重复。
Then I generously coated them with super glue (epoxy would also work fine... it would just take longer), covered them with wax paper, and clamped them in using a form I cut from wood.
然后，我与他们慷慨涂层超级胶(环氧树脂还要罚款…它只是需要更长的时间)，包括他们蜡纸，并钳制他们使用的一种形式我将木材。
Well now, and then this happens, one reason things out just fine.
现在好了，再遇到这种情况，一讲道理就好了。
My dog was fine and then one day he just keeled over.
我的狗一直很好，但是有一天它倒下死去了。
Till then, keep plugging away. Your mom and I are proud of you and confident that everything will turn out just fine.
只要勤奋用功，这一天会到来的，我和你母亲对你很满意，并坚信一切都会好起来的。
If compare one's emotion to longitude and idea to latitude, then the art that he have been weaving quietly these years is just like a fine work which have such delicate and careful lines.
如果说感情是经，理念是纬的话，那么，他长年以来静静地编织着他的艺术，这经纬是这么地细腻、绵密、沉实。
That worked just fine for the most part, then I realized that you could still enter a value such a -9, or 9.5, and it would pass muster.
大部分情况下它能很好地工作，但后来我意识到你仍然可以输入-9、9.5这一类数，或者你可以传一在堆。
No matter tomorrow is worse or better, just believe yourself and try your best to do it. Then, I think everything would be fine.
当然要相信。明天会更好的。一天会比一天好。只不过变化太微小了。我们感觉不到而已、。
As for my debut, I just had to get over that first save and then everything was fine from there.
对于我的首演，我很好的完成了第一次扑救，随后一切都很顺利。
I climbed over my bench and sat down at once at my desk. Just then I noticed, for the first time, that our master wore his fine green coat and his black silk embroidered cap.
这时我才发现，老师第一次穿上了他那件漂亮的绿上衣，戴着黑色绣边丝帽。
I climbed over my bench and sat down at once at my desk. Just then I noticed, for the first time, that our master wore his fine green coat and his black silk embroidered cap.
这时我才发现，老师第一次穿上了他那件漂亮的绿上衣，戴着黑色绣边丝帽。
应用推荐