A Kentucky legislator, worried that public officials sometimes "retire" right after being re-elected and then promptly unretire to take up their new office, keeps introducing bills to clamp down.
有时候一些公共官员在他们被重新选举后马上“退休”，然后很快到他们新的办公室任职，一位肯塔基的立法者对此表示担忧，一直都在引入法案以杜绝这种情况。
Then I take my kids to school around 8. We live just a few blocks away, and my office at the university is right across the street from the school.
然后在八点左右，送孩子们去上学，学校离我家只有几个街区，而我所在的大学就在学校的街对面。
If you know that an argument is unavoidable, then try to take the discussion out of the office and away from other staff.
如果你知道一场争论是在所难免的，那么尽量在办公室外面进行讨论，离其他同事远一些。
Then his manager called him into the office and said: "Take those off."
于是经理把他叫进了办公室，告诉他：“把那些东西摘掉。”
Then he would lock his own little office and set the proper light burning near the safe, after which he would take his departure.
然后，他锁上自己的小办公室，开亮保险柜旁的专用灯，这才离开。
Kentucky legislator, worried that public officials sometimes "retire" right after being re-elected and then promptly unretire to take up their new office, keeps introducing bills to clamp down.
有时候一些公共官员在他们被重新选举后马上“退休”，然后很快到他们新的办公室任职，一位肯塔基的立法者对此表示担忧，一直都在引入法案以杜绝这种情况。
Then the middle managers should be assigned the next most "auspicious" spots in the office. Lastly, the rank and file take up the remaining floor space.
中层经理的位置应该被安排在老板的周围，最后才再把普通员工安排到其他剩余的地方。
He refused, as well as the lure of the Czech football. "I should be in contact with Ivan Hasek and Karel Poborským, but I live in Italy, it is then difficult to take any office."
他拒绝了，同样的，他也拒绝了捷克足球对他同样的引诱“我和哈谢客以及波博斯基都有联系，但是我住在意大利，所以很多工作很难进行。”
If I wake up at 4 a. m. and can't sleep, I no longer beat myself up. I just turn on my computer and enjoy some uninterrupted work time, then take a mid-morning nap before heading into the office.
如果我在四点起床，再也睡不着，我就不会再强迫自己入睡，而是打开电脑，享受一些不被打扰的工作时间，然后在上午补一觉，再去办公室。
If I wake up at 4 a. m. and can't sleep, I no longer beat myself up. I just turn on my computer and enjoy some uninterrupted work time, then take a mid-morning nap before heading into the office.
如果我在四点起床，再也睡不着，我就不会再强迫自己入睡，而是打开电脑，享受一些不被打扰的工作时间，然后在上午补一觉，再去办公室。
应用推荐