IE6 is also supported, but the most 'actively tested, and therefore recommended is IE7.
IE6也受到支持，但测试最多的(因此也是推荐的)是IE7。
Other operating systems and service packs are supported, but the most actively tested, and therefore recommended, client environments are Windows XP SP3 and Vista SP1.
其他操作系统和服务包也受到支持，但测试最多的(因此也是推荐的)客户机环境是WindowsXPSP3和Vista SP1。
Therefore, we are working in the education sector as soon as possible before the study is how this theory, and actively in the actual job of teaching to try and explore.
因此，摆在我们广大教育工作者面前的是如何尽快学习这方面的理论，并积极在实际的教学工作中去尝试和探索。
Therefore, we should solidly organize the social practice of university students and actively probe into the measures to manage the social practice of university students.
因此，我们应切实组织好大学生的社会实践活动，并积极探讨大学生社会实践活动的管理措施。
Therefore, counsellors should actively think and creat, make full use of their advantages to successfully promote the employment of university students.
辅导员要勤于思考，主动发挥自身优势和作用，创造性地开展就业工作，努力促进大学生顺利就业。
Therefore, in a sense, a translator's adaptation in the selection of translation strategy is made both actively and passively.
翻译策略的选择是译者对交际语境主动顺应和被动顺应相互交织的结果。
Therefore, we must learn the "Game Rules" of the WTO and take due countermeasures actively.
我们必须认真学习WTO的“游戏规则”，采取积极的应对策略。
Therefore, the current law supervisory institution must be perfected actively and on the basis of criminal punishment legalism, analogizing must be closely confined carried out.
因此应积极完善现有的法律监督机制，在罪刑法定的基础上，实行有严格限制的类推。
Therefore simple to require graduate change idea of choosing a job and reduce employment expectancy is not reasonable, and we should take measures actively to dispel some external objective factors.
因而单纯要求毕业生转变择业观念、降低就业预期是不合情理的，应当积极采取措施消除造成毕业生就业预期过高的外在客观因素。
Therefore, it is worth researching that how to make full use of the competition mechanism and price means to stimulate market members participating in the maintenance of system security actively.
因此，如何充分利用竞争机制和价格手段的激励作用，使市场成员积极参与维护系统安全性，是值得深入研究的问题。
Therefore, we must enhance people's green consciousness, apply actively for green certification, promote green management, establish and perfect policies and regulations for green industries.
为此，要大力提高国民的绿色意识，积极申请绿色认证，推行绿色管理，建立和完善绿色政策法规。
Therefore, we should analyse the reasons why, pick out the industries for protection and actively work out relevant protective policies.
因此，应正确分析和认识我国幼稚产业必须保护的原因，精选幼稚保护产业．并提出积极应对的产业保护政策。
Therefore, all kinds of methods and ways are explored actively so as to increase positive effects of the ethic construction.
为此，人们积极探索各种方法、方式，以增强道德建设的实效。
Therefore it is important to explain that the study circle is something else and that each single participant is expected to actively contribute with his or her knowledge and intelligence.
因此，有必要解释学习圈的不同之处，并期待每一个参与者积极地贡献自身的知识和智力。
The theory assumes that knowledge is actively constructed in individual cognitive structure and therefore, it is basically individual but depending on the same experience and social communications.
该理论认为知识一定是在个体的认知结构中被主动建构的，因此它基本上是个体性的，但同时依赖于经验和社会交流。
Therefore, we must actively explore conforms to the conditions of the disposal of bad assets of banks the road and resolve financial risks.
因此，必须积极探索符合国情的银行不良资产处置的路子，化解金融风险。
And this risk does more harm to our country which is in the high speed development period. Therefore, Chinese finance custody authorities should actively research into the defend count…
这一风险对经济处于高速发展期的我国，其危害程度更大，我国金融监管当局要积极地研究防范对策，更好地规范和驾驭这一货币形态演变的最新形式。
Therefore, early diagnosis of intracranial infection should be actively treated, reduce sequelae, and complications.
所以颅内感染应早期诊断，积极治疗，减少后遗症和并发症的发生。
Therefore, much attention should be paid to those problems about and the relative measures ought to be taken actively tor…
为解决这一问题必须采取积极的措施，实现旅游开发、规划和管理的科学化与制度化。
Therefore, evaluating risk effectively, selecting effective defence measures and defending information threats actively are the key points of resolving security problems of information system.
对信息系统进行有效的风险评估，选择有效的防范措施，主动防御信息威胁是解决信息系统安全问题的关键所在。
Therefore we should pay attention to these problems and develop a new variety of herbicides actively.
为此，应引起关注，并积极开发新的品种。
Therefore colleges and universities must timely create conditions and actively implement bilingual teaching.
这就要求高校必须尽早创造条件，积极开展双语教学。
Therefore, we should actively care for others, establish and improve the care and concern for others.
所以，我们应该积极关心别人，建立健全对他人的关怀和关爱。
Therefore and actively open the community prevention and cure work of exhibition diabetes to have become an urgent mission in the our country current health care.
因此，积极开展糖尿病社区防治工作已成为我国当前卫生保健中一项刻不容缓的任务。
Therefore, used in patients with hypochondriasis condemnation friends must actively adjust their attitude, accurate and comprehensive study of medical knowledge, do not continue to bother.
因此，习惯于疑病症对号入座的患者朋友们一定要积极调整自己的心态，准确全面的学习医学知识，千万不要继续自寻烦恼。
Therefore, used in patients with hypochondriasis condemnation friends must actively adjust their attitude, accurate and comprehensive study of medical knowledge, do not continue to bother.
因此，习惯于疑病症对号入座的患者朋友们一定要积极调整自己的心态，准确全面的学习医学知识，千万不要继续自寻烦恼。
应用推荐