And though I may not get a great burial, shall I die upon the road?
我即使得不到隆重厚葬,却会死在道路旁吗?
But I have a feeling, and though I may not be a field agent, I've come to trust my feelings.
但我有种感觉,虽然我不是一个现场特派员,我也要相信我的感觉。
It is not a position one aspires to, but it is a cause I find worthy of battle and a call, though sometimes I may resist, I will ultimately trust and obey.
这不是一个人所向往的境况,然而这是一项我值得为之奋斗的事业,一个我最终得以信赖与遵从的使命,尽管我时常会遭到阻挠。
May: I think instant coffee is becoming more and more popular. Though its taste is not perfect, it's really cheap and convenient.
阿美:我觉得速溶咖啡变得越来越流行了。尽管它的味道可能不是很完美,但真是便宜方便。
Yet, even though you may be angry, I would know that at heart, you are a kind person. In reality, you do care. And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.
然而,即使你可能生气,我还是知道你本质上是个好人。实际上,你确实会在意。并且我们之间任何的争论都不会让我失去信心或让我觉得失望。
Though the questions in them may not appear in the real exam, I can still understand the most recent news topics and use them as examples later, " he says."
虽然这些题目可能不会出现在正式考试中,但我可以了解到最新的新闻话题,并在接下来的考试中用作例证。
As far as art is concerned, I think that pleasure and terror can certainly coexist, though this may not necessarily conform to the logic of reasonable cognition.
就艺术而言,我认为愉快和恐怖可以当然地并存,尽管这不一定合乎理性认知的逻辑。
I said nothing but told him to keep going, keep on thinking and be honest, though all these merits are may not needed in this age.
我什么都没有说,只告诉他应该坚持,应该保持思考和善良,虽然这个时代并不需要这个。
Had I known earlier, though, that there was a reason beyond my control to explain why I was a low achiever, I may not have worked so hard in my late 20s and early 30s. I was writing and writing.
如果我早点知道我大器晚成是有原因的,并且是我不能控制的,我就不会在我二三十岁的时候如此努力的工作。
Had I known earlier, though, that there was a reason beyond my control to explain why I was a low achiever, I may not have worked so hard in my late 20s and early 30s. I was writing and writing.
如果我早点知道我大器晚成是有原因的,并且是我不能控制的,我就不会在我二三十岁的时候如此努力的工作。
应用推荐