Web browsers typically do not block while talking to servers, and we don? T want to either.
典型的Web浏览器在与服务器通话时并不阻塞,并且我们也不希望它那样。
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
爱德华·格林:我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
We need capable and experienced hands, Ideas just don? T accomplish themselves.
我们需要有能力和经验的老手,只有想法并不能成事。
Glen: Christopher and I always go for hamburgers and fries after the game. We "re crazy about fast food. Why don" t you and Yunbo join us?
格伦:比赛结束后克里斯托弗和我总是去吃汉堡包和炸薯条。我们特别喜欢吃快餐。你和云波跟我们一起去吧?
So we should work like we don"t need money, smile like we"ve never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作,就像从未受伤过一样微笑,就像没有人能看到我们一样表演。
For when we don? T, our actions appear arbitrary and undercut the legitimacy of future interventions, no matter how justified.
如果我们不以身作则,我们的行动就会表现为专横武断,使未来进行干预的合理性受到影响,无论理由多么充足。
What we did was more to find out how they live, what their lifestyle is, what they enjoy and what they don′t.
我们做的更多的是洞察他们如何生活、拥有怎样的生活方式、他们生活中的喜好以及缺失。
Waiter: No, I"m sorry we don"t. We accept credit cards and cash.
侍者:对不起,我们不收。我们只收信用卡和现金。
We don? T always get our hopes and dreams, and we don? T always get our own way.
希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。
We don 't remember dates. Mark birthdays and anniversaries on the calendar. Remind us frequently beforehand.
我们不记得日期。生日和周年纪念日要标在日历上。事先还要经常提醒我们。
It "s beginning to feel like January, and we don" t mean the weather.
开始觉得像一月份了——我们不是指天气。
I don "t see why not. We do have some problems, but we are still willing to work hard-and wages aren" t too high at this point.
我不以为有什么不行!只管是有一些问题,但我们仍愿意勤奋义务,而且现阶段工资仍不算太高。
There are things that we don "t want to happen but have to accept, things we don" t want to know but have to learn, and people we can "t live without but have to let go."
总有一些事,我们不愿它发生,却必须接受;总有些东西,我们不想知道,却必须了解;总有些人,我们不能没有,却必须学着放手。
We don"t see failure as an opportunity to learn and to grow."
我们没有看到,失败是一个学习和成长的机会。
Our hopes and wishes. It also shows (and most books don?t mention this) how we can help other people express themselves.
还代表了我们是怎么帮助别人表现自己。
All they care about is how much we spend on postage and phone calls. They don "t care if you are the best salesman in the place."
他们关心的就是我们在邮票和电话上花了多少钱,至于你是不是这个公司最好的推销员他们根本不管。
We don 't know if there is a sub-group of this group of patients who still need aggressive treatment, and by aggressive treatment I mean thrombolysis.
我们不清楚是否在这些患者中的亚群中仍然需要强有力治疗,并且进行强有力的治疗,我的意思是溶栓治疗。
EDWARD GREEN: we need to sign the contract and complete the deal don 't we?
爱德华·格林:我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
The path of life is overgrown with brambles, but a successful person can brighten his journey up with the light of hope, and burn the brambles away with the fire of patience. So we don 't give up!
生活的道路虽然长满了荆棘,但一个成功的人能够用希望之光驱散他的旅程中的阴霾,用耐心的火焰烧毁荆棘,所以我们不要放弃!
We must make our world more and more beautiful, don 't you think so?
我们一定能制造更美丽的世界,难道你不想吗?
But if we don "t restrict intellectual property, the creator would abuse it and monopoly the source of information, break it to transmit and destroy technology to make progress."
但是,如果不加分析地允许知识产权人自由行使其权利,则可能会产生知识产权的滥用,从而垄断信息来源、阻碍信息传播、妨害技术进步。
We need to sign the contract and complete the deal, don 't we?
我们还是要签合同,完成这次交易,对吧?
Narrator : Mogao Grottoes. We forgot his name and don 't have his photo, he has 11 years experience and very excellent.
莫高窟讲解员-非常好。很可惜我们忘了他的大名,他有十几年的经验。
Narrator : Mogao Grottoes. We forgot his name and don 't have his photo, he has 11 years experience and very excellent.
莫高窟讲解员-非常好。很可惜我们忘了他的大名,他有十几年的经验。
应用推荐