It's more constructive to think of solutions that continue to evolve over shifts in life and work.
更具建设性的做法是,思考随生活和工作转变而不断变化发展的解决方案。
The work is pretty hard - 24-hours shifts which include 3 hours for sleep and 3 45-minute brakes. One may sleep in a special room with 9 beds.
这个工作非常艰难,24小时换班只有3小时的睡眠时间和3次45分钟的休息,可以在有9张床的特别房间里睡觉。
Stewards can expect to work a minimum of three 8hr shifts, and applications open in February.
工作人员最低限度三班倒工作8小时,二月份开始申请。
Shifts in the way people work and live have changed the way leisure time is experienced, and who gets to experience it.
人们工作和生活方式的改变也改变了度过闲暇时间的方式,以及谁来享受闲暇时间。
Dai and his colleagues work in shifts round the clock.
戴邵帅和同事们每天24小时倒班工作。
Work doesn't have to be monotonous and done in 8-hour shifts - it can be fun, and done in productive bursts. See this article for more.
工作不一定非得是单调乏味的八小时——它能够是有趣的,同时能富有成效。
The doctors and nurses in the hospital work in three shifts.
这家医院的医生和护士分三班工作。
The doctors and nurses in this hospital work in three shifts.
这家医院的医生和护士分三班工作。
Up to a fifth of employees in Europe and the US work shifts including nights.
包括夜班在内,欧洲和美国有多达五分之一雇员轮班工作。
Detailed numerical results are given to illustrate the behavior of spectral shifts and spectral switches in Young's experiment and a comparison with previous work is also made.
作了详细的数值计算以说明远场光谱位移和光谱开关的特性,并与已有的工作进行了比较。
He/she may be required to work irregular hours, overtime, outdoor, in adverse weather conditions, shifts and in different locations (including Saturdays, Sundays and Public Holidays).
可能须不定时工作、逾时、在户外、在恶劣天气情况下工作、轮班当值及在不同地区工作(包括星期六、日及公众假期)。
Work and rest in the Center of Chengdu has large space to be regulated that traffic resource can be using proportionally by Staggered Shifts to reduce jam phenomenon in traffic peak.
成都市中心城区作息制可调节空间较大,可以利用错峰均衡使用交通资源,降低交通高峰期拥堵现象。
Mom and Dad have to work in a hospital, working three shifts, is not fixed.
爸妈都在医院里工作,工作三班倒,不固定。
Mom and Dad have to work in a hospital, working three shifts, is not fixed.
爸妈都在医院里工作,工作三班倒,不固定。
应用推荐