I see. And you call it the Palace Museum now, don't you?
我明白了，你们现在叫它故宫，是吗？
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
我不知道这是否符合现行的科学原理，但只要你出来的作品非常出色，你称之为“艺术”，那就无所谓什么对错了。
You can call that ancestor-worship if you wish, but it gives to the paper an astonishing momentum of thought and principle.
如果你愿意，可以称之为祖先崇拜，但是它给了这份报纸一种惊人的思想和原则动力。
It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.
如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Sternberg would argue it's not love if you don't call it love and if you don't have some desire to maintain the relationship.
斯登伯格认为，如果你不称之为爱，并且不愿意维持这段关系，那么这就不是爱。
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
I know you can add value to this call and the client needs to know it too.
我认为你可以对这通电话增加些价值，这也是客户需要知道的。
The new Call Hierarchy window helps you analyze your code and navigate within it.
调用层次结构窗口可以帮助你分析代码，并在该窗口内导航。
Your VA can arrange this for you and simply email or call you to let you know when it will be arriving.
你的虚拟助手可以为你安排此事，当食品快送到时给你发个简单的邮件或打你电话让你得知。
No matter what you call it, learning something new involves taking risks and risking failure.
不管你怎么称呼它，学习新事物的过程本身就是一场冒险。
You could call it energy and candour, great American virtues, carried to excess.
你可以称其为将活力和坦率这些美国人的伟大优点发挥过度的表现。
You should mark this constructor private so that you can't accidentally call the constructor and forget to record it in your object map.
应当将此构造器标识为私有，这样就不会意外调用构造器并忘记将它记录到对象映射中。
Learn to tap into your genius there's something that you can do better than anyone else discover it pursue it and we will call you a genius too.
学着发现你的天赋，有些事你会比别人做的更好，发现它，并且去追求它，我们也会叫你天才。
Therefore, when you sit on the throne and call yourself a king, it is not definite that people will like you.
所以不一定你坐在王位那边，你叫自己是国王，人家就喜欢你。
Listening in to voicemails: whenever you receive a call and decide to let it go to voicemail, you can also choose to listen in and even pick up the call if it turns out to be an important message.
语音留言件的聆听功能：当你接到一个电话，然后可将它转到语音邮箱去，你也可以选择聆听，如果发现这是一条重要的信息，你可以立即接听电话。
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
Understand this network of cities - Nylonkong, we call it - and you understand our time.
熟悉当今城市网络——纽伦港，我们把它定义为：你了解我们的时代。
It can also verify that you call those methods and only those methods, in the right order.
它还可以检查是否以正确的次序调用这些方法，而且只调用了这些方法。
Or if you underestimate how long something should take - and we inevitably do - you can still finish your key projects and call it a day.
或者如果你低估了某件事的工作量——这也在所难免——你仍可以完成重要的项目，不会白白度过一个工作日。
You need to do this because your parameter will get clobbered on the recursive function call, and you will need access to it afterwards.
之所以需要这么做是因为参数会在递归函数调用上被截断，而以后却还需要访问它。
Call it twice with the same objects and you may get different answers.
对于相同的对象，前后两次调用可能产生不同的结果。
You must call this function and pass it the arguments your program was invoked with before any other GTK + call is made.
在进行其他GTK +调用之前，必须调用这个函数，并把调用程序使用的参数传递给它。
The fourth and fifth couples started to raise the price with one saying "how about give you two grands more and we call it a deal." You don't need to show it to other people!
第四对夫妻和第五对夫妻开始往上加价，其中一个说，我加你两万，就这么定了，你不要再给人看了。
The fourth and fifth couples started to raise the price with one saying "how about give you two grands more and we call it a deal." You don't need to show it to other people!
第四对夫妻和第五对夫妻开始往上加价，其中一个说，我加你两万，就这么定了，你不要再给人看了。
应用推荐