In Andhra Pradesh it directly disburses welfare payments and pensions.
Andhra Pradesh邦使用该系统直接划拨福利金和养老金。
In Andhra Pradesh, the tobacco price is ruling firm Rs 114 per kg now.
在安德·拉邦，烟草价格稳定在每公斤114卢比。
The floods, in Andhra Pradesh and Karnataka states, are the worst in decades.
发生在安得拉邦和卡纳塔克邦的这次洪灾是近几十年来最严重的一次。
This is what the farmers of Andhra Pradesh and parts of China are already doing.
安得拉邦和中国部分地区的农民就已经这样做。
Just weeks ago, most parts of Andhra Pradesh and Karnataka were suffering from severe drought.
就在几周前，安得拉邦和卡纳塔克邦的大部分地区刚刚遭遇了严重干旱。
The refugee camps of Andhra Pradesh state have been closed and the refugees have returned home.
安得拉邦的难民营已经关闭，灾民回到了自己的住所。
The new estimate also factors in marginal crop damage in parts of Andhra Pradesh and Punjab.
这次的估算也考虑到了如安德·拉邦和旁遮普地区的庄稼损害。
In Andhra Pradesh, West Godavari district produces the best tobacco in the northern lights soils.
在安得拉邦，西哥达瓦里河西部地区产生最好的北部浅色土壤烟草。
Such industries grew by about 7% a year from 1984 to 2004 in flexible states, such as Andhra Pradesh and Karnataka.
在一些劳动力市场较灵活的邦，比如安德·拉邦和卡纳塔克邦，这些行业从1984至2004年之间年均增长率约为7%。
It is said that Andhra Pradesh region, about a "Saint" 42000, almost four into, were infected with the AIDS virus.
据说，安德拉·普拉·德什地区，约有“圣女”四万两千名，差不多四成，都感染了艾滋病。
Meanwhile, the Tobacco Board has fixed the crop size to 162 million kg for the 2012-13 crop season in Andhra Pradesh.
与此同时，印度烟草委员会已经确定安德拉邦在2012——13烟草季的烟草种植规模为1.62亿公斤。
In official meetings over the course of the day, Wolfowitz Shared his enthusiasm about what he had seen in rural Andhra Pradesh.
在这一天的官方会见中，沃尔福威茨表达了他对在安得拉邦农村所见所闻的热衷。
The 200 seats were filled, except for two granite-topped tables upstairs, reserved for members of parliament from Andhra Pradesh.
200多个座位满满当当，除了楼上的两张花岗岩餐桌在空着，那是预留给安得拉邦议会议员的位置。
The Tobacco Board of India has decided to restrict the crop size in Andhra Pradesh to 170 million kg for the upcoming season.
烟草在线据《印度商务标准报》报道编译印度烟草委员会决定，将安德·拉邦下一季的烟草种植规模限制在1.7亿公斤。
Rajahmundry (Andhra Pradesh), July 1 Tobacco prices are still ruling high on the auction floors of Andhra Pradesh this season.
烟草在线据《印度人》报道编译 在本销售季节，印度安德拉邦烟草拍卖场的烟草继续取得好价钱。
Karnataka along with Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh and Andhra Pradesh is one of the country's main cotton-growing areas.
卡纳塔克邦以及古吉拉特邦，马哈拉施特拉邦，中央邦和安得拉邦，是该国主要的棉花种植区之一。
Andhra Pradesh is also famous for its biryani: basmati rice cooked with spices and a choice of mutton, chicken, vegetables or egg.
安德·拉邦餐馆(Andhra Pradesh)的印度比尔·亚尼菜也相当有名：印度香米，加上香料，上等羊肉，鸡肉，蔬菜或者鸡蛋。
Critics of the Andhra Pradesh model, such as thePopulation Foundation’s Nanda, say Indians need better health care, particularly in rural areas.
安得拉邦模式的批评家（如人口基金会的南达）说，印度需要更好的医疗保健，尤其是农村地区。
Similarly, prices of the highest quality tobacco in Andhra Pradesh spiraled to a record Rs 141 a kg against Rs 65 per kg in 2007, he said.
同样，他说，安德·拉邦质量最好的烟草价格也上涨至创纪录的每公斤141卢比，而2007年的价格只有每公斤65卢比。
However, a group of MPs from Andhra Pradesh had sought a reduction in penalties for farmers who grew more tobacco than the supposed limit.
不过，来自安德拉邦的一些国会议员试图减少向超额种植烟草的烟农处以的罚款。
In India, World Bank financing under an on-going project has already helped fishermen in the state of Andhra Pradesh resume their livelihoods.
在印度，世界银行为一个正在执行的项目提供的援助已经帮助安得拉普拉德的渔民恢复了生计。
In India Gujarat, Andhra Pradesh and Karnataka are the major producers with the coastal belt of Saurashtra region being at the top of the list.
在印度古吉拉特邦、安德·拉邦和卡纳塔克邦处在索拉什特拉地区海岸带主要生产者名单的顶部。
ANDHRA PRADESH (AP), on India's eastern coast, has more people who have borrowed from microfinance institutions (MFIs) than any other state in India.
相比印度其他地方，东海岸的安德拉·普拉·德什地区有更多的居民从小额信贷机构(MFIs)借款。
Prices of tobacco skyrocketed to a record average of Rs 84.75 per kg during auctions in Andhra Pradesh in 2008 against Rs 47.47 in the previous year.
2008年，安德·拉邦的烟草拍卖期间，烟草价格激增至平均每公斤84.75卢比，创下记录，而上一年的烟草平均销售价格仅有每公斤47.47卢比。
Prices of tobacco skyrocketed to a record average of Rs 84.75 per kg during auctions in Andhra Pradesh in 2008 against Rs 47.47 in the previous year.
2008年，安德·拉邦的烟草拍卖期间，烟草价格激增至平均每公斤84.75卢比，创下记录，而上一年的烟草平均销售价格仅有每公斤47.47卢比。
应用推荐