他叫她安吉丽。
“宝贝，”安吉丽说。
安吉丽看了我一下。
Then Angelique does what you’ve never seen before.
接下来安吉丽做的事你以前从未见过。
Then Angelique says to look around the hotel lobby.
然后安吉丽叫你环顾酒店大堂。
Outside, on the street, a guard flags a cab for Angelique.
出来外面，一个警卫为安吉丽在街上招了一辆的士。
Getting into the back seat, Angelique hands you a business card.
坐上后座，安吉丽递给你一张名片。
Angelique Chrisafis reports on the anger and accusations aroused by high PCB levels.
高水平的多氯联苯引起了人们的愤怒和谴责。安琪莉可·克里·萨菲斯报道。
When he's silent, when you can't tell if he's even breathing, Angelique whispers it's time to go.
当他静下来，当你也说不准他是否还在呼吸的时候，安吉丽低声说是时候走了。
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
All those cures and remedies that claim to be 100-percent natural ingredients, therefore 100-percent safe, Angelique laughs.
所有那些疗法和药品都声称是百分百天然成分，所以百分百安全，安吉丽笑道。
Angelique tugs off one of her gloves. She takes off the other glove, and you both kneel in the deep carpet and each take a foot.
安吉丽用力扯下一只手套，然后脱下另一只手套，你们在厚厚的地毯上跪下来，各拿起一只脚。
Cases of electric people date back to 1786, the most famous of which is that of 14 year old Angelique Cottin, whose presence caused compass needles to gyrate wildly.
人类带电的案例可以追溯至1786年，其中最著名的是14岁的安琪莉可·柯廷，能让罗盘的指针旋转不止。
Cases of electric people date back to 1786, the most famous of which is that of 14 year old Angelique Cottin, whose presence caused compass needles to gyrate wildly.
人类带电的案例可以追溯至1786年，其中最著名的是14岁的安琪莉可·柯廷，能让罗盘的指针旋转不止。
应用推荐