Oxygen, carbon dioxide, and nitrogen are essential for animal and plant life.
氧、二氧化碳、氮是动植物生命所必需的。
In polluted urban areas, they also enhance production of ozone, a key ingredient of smog that is potentially toxic to animal and plant life.
在受污染的市区，他们还促进臭氧的产生，臭氧是对动物和植物生命有潜在毒性的烟雾的关键成分。
Currently, education should establish whole life view by means of sound relation of both human life and matter life (animal and plant life).
教育必须关注人的生命和物的生命，且理应从物的生命和人的生命的辩证关系来确立完整的生命观。
They painted things of importance in everyday life-the various species of animal and plant life they hunted and gathered in their own country.
他们描绘出日常生活中一些重要的事物，包括他们在乡村中打猎和收集的各式动物和植物。
New Zealand has vast open Spaces filled with stunning rugged landscapes, gorgeous beaches, a temperate climate and fascinating animal and plant life.
新西兰这片广袤的土地上有着惊人的崎岖地貌、美丽的海滩、温和的气候和新奇多样的动植物。
Here one can experience the magic of Africa with its friendly, natural people and its unique animal and plant life in a comfortable and affordable manner.
这里人们能经历神奇的非洲它的友好，自然及其独特的动物和植物的生命在一个舒适的和负担得起的态度。
Coral reefs in tropical oceans are home to myriad species of fish, animal and plant life which are essential to reef productivity and the benefits they provide.
热带海洋的珊瑚礁是无数鱼类和动植物物种的栖息地，而这些物种对珊瑚礁的生产力及其所产生的效益所不可或缺的。
The shading and cross ventilation systems along with the water circuits foster the reduction of cooling energy, the sustainable increase of humidity and the wellbeing of animal and plant life.
阴影和交叉通风系统以及水电路促进能耗的减少，湿度的可持续增长和动植物的生活福祉。
Medical research often makes use of the forest's plant and animal life, and the destruction of such species could prevent researchers from finding cures for certain diseases.
医学研究通常利用森林中的动植物，毁坏这些物种可能会令研究人员找不到某些疾病的治疗药物。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
This new model allows us to refine predictions of the future impact of warming on plant and animal life across much of the world.
这种新的模式使我们能够完善对未来气候变暖对世界大部分地区植物和动物生活影响的预测。
Only the Earth provides ideal conditions, and even here it has taken more than four billion years for plant and animal life to evolve.
只有地球提供理想的条件，而即使在这里，植物和动物的进化也用了40亿年的时间。
With an exceptional balance of protein and amino acids, quinoa, they declared, is virtually unrivaled in the plant or animal kingdom for its life-sustaining nutrients.
他们宣称，藜麦所含的蛋白质与氨基酸配比恰到好处，就维持生命的营养而言，它在植物与动物王国里几乎无与匹敌。
Biology Specialists in biology study the origin and structure of plant and animal life.
生物学专家研究动植物生命的起源和构造。
These include global warming and loss of some kinds of plant and animal life.
这包括全球变暖和动植物种群的灭绝。
The study of fossilized, or preserved, remnants of plant and animal life.
研究己成化石的植物和动物的遗体及其生活遗迹的科学。
All the plant and animal life of a particular region.
某一特定地区的全部的植物和动物。
Itself the remnant of a strange evolutionary event (the merger of an ancient bacterium with the cell ancestral to all plant and animal life), it also carries the imprint of more recent evolution.
它本身就是奇异的进化事件的遗迹(古代细菌和细胞—所有动植物的祖先细胞——的融合体)，同时，它还带着比较近期进化的印记。
When this waste dumped into rivers, the water downstream becomes undrinkable and unusable for agriculture, and also kills plant and animal life in the rivers.
当这些废物排入河流，下游的水就不能喝，不能用于农业，并杀死植物和动物生命的河流。 。
From the beginning of time, the biosphere has received and assimilated the wastes generated by plant and animal life.
从刚开始的时候起，生物圈就接受和消化植物和动物产生的废弃物。
There are variables mankind does not normally consider that will be affecting life after the shift, such that an assumed plant or animal life would falter and simply die off, and others flourish.
人们通常不会考虑到影响极移后生活的一些变数，如某些被看好的作物或动物竟然生存困难或干脆死亡，而另外一些却生机勃勃。
The study of geography concentrates on the spatial distribution and interrelationships of people. natural resources. plant and animal life.
地理学专业主要研究人的空间分布及相互关系，自然资源，植物和动物的生命。
It determines their effect on the plant and animal life in the water and affects their transportation or immobilization.
这确定了它们对水中植物和动物生命的影响，也影响它们的迁移和停留。
Located here and there around the park are education stations that augment the visitor's experience of the museum by illustrating real-life interaction between local plant and animal species.
在公园周围是无处不在的教育站，通过图解当地动植物在真实生活中的相互作用增强参观者对博物馆的体验。
Plant and animal life is sensitive to changes in the chemistry of the environment.
植物和动物体对环境化学成分的变化非常敏感。
Plant and animal life is sensitive to changes in the chemistry of the environment.
植物和动物体对环境化学成分的变化非常敏感。
应用推荐