Last week, it even held its annual shareholders' meeting in Xi 'an.
上周，它甚至在西安举办了年度股东大会。
The issue was the highlight of Apple’s annual shareholders meeting, an event Apple works to keep low key.
作为苹果年度股东大会的关键议题，苹果一直对大会保持低调。
The issue was the highlight of Apple's annual shareholders meeting, an event Apple works to keep low key.
作为苹果年度股东大会的关键议题，苹果一直对大会保持低调。
Yesterday, Dimon said as much at the JP Morgan annual shareholders meeting held in Columbus, Ohio. From bloomberg.
本周二，戴蒙在俄亥俄州哥伦布市举行的摩根大通年度股东大会上就说了这么多。
Annual shareholders' meetings may be held in or out of this state at the place stated in or fixed in accordance with the bylaws.
每年的股东大会可以本州或外州举行，地点在公司内部规章细则中规定或依据公司内部规章细则来确定。
It is expected to do so through a share sale which will probably be announced at its annual shareholders’ meeting on April 23rd.
（370亿）募款预计将通过发售新股票筹得，而相关的决定预计会在4月23号股东大会上宣布。
They met again in May this year, after Mr. Buffett invited Ms. Li to attend Berkshire Hathaway's annual shareholders' meeting in Omaha, Neb.
今年5月份，巴菲特邀请李桂莲参加了伯克希尔·哈撒韦公司在内布拉斯加州奥马哈举行的年度股东大会。两人再度见面。
The period of appointment of a certified accountants office starts from the date when the first annual shareholders meeting ends to the date when the next annual shareholders meeting ends.
第二十五条公司解聘或者不再续聘会计师事务所，应当事先通知会计师事务所，会计师事务所有权向股东大会陈述意见。
One of nine of the highest-paid executives in Silicon Valley last year lacked the one thing typically needed to attend their own company's annual shareholders meeting: a single share of company stock.
硅谷收入最高的企业高层中有九分之一去年都没有出席自己公司的年度股东大会，原因很简单，他们不买自己公司的股票。
Many of his most famous quotes emanate from his annual letters to his shareholders; others come from speeches or interviews.
许多著名语录摘自于他每年写给股东的信，还有一些来自他的演讲和访谈。
Buffett said in his annual letter to Berkshire Hathaway shareholders Saturday that he still believes America's best days are ahead.
巴菲特说在周六每年给伯克希尔·哈撒韦股东的信中提到他仍然认为美国最好的日子还在前面。
IN HIS most recent annual report, Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon.com, reprints his letter to shareholders of 1997.
最新的亚马逊年报中再版了其创始人兼首席执行官，杰夫贝佐斯， 1997年给股东们的信。
In actuality, Buffett's annual letter to shareholders is famously down-to-earth, conversational, and witty.
实际上，巴菲特给股东们的年度致信是以踏实，口语化和诙谐幽默著称。
Note that these executives are subject to virtually no monitoring other than regular (or occasional) reports to shareholders and annual (or emergency) shareholder meetings.
注意，这些执行官们除了定期或偶尔向股东报告或参加年度或紧急的股东会议为，实际上没有收到任何监管。
Lampert's 2010 annual letter to Sears shareholders stated, "Our financial results remain at unacceptable levels," a line Berkshire shareholders seldom encounter.
在2010年致西尔斯股东的信中，兰伯特表示：“我们的财务业绩依然让人无法接受。”而伯克希尔的股东却很少听到这种话。
Their report is likely to take some pressure off Buffett this weekend when tens of thousands of shareholders descend on Omaha for Berkshire's annual festival-cum-general-meeting.
本周末，成千上万的股东将奔赴奥马哈参加伯克希尔的节日兼年度会议，这份报告像是为巴菲特减轻了一些压力。
Just take a look at what happened at the Bank of America (BAC, news, MSGS) shareholders annual meeting April 29.
看看4月29日美国银行的股东年度大会就知道了。
Judy Koenick made her feelings about management clear on Wednesday as she entered the annual meeting of shareholders at the Belk Theater in Charlotte, n.c..
周三，当朱迪koenick在北卡罗来纳州夏洛特·贝尔克剧场参加年度股东大会时，她用这种方式表达了对管理层的态度。
It may begin to answer the demands of shareholders who expected Buffett to address the controversy at the company's annual meeting in Omaha, Nebraska this weekend.
该公司本周末将在内布拉斯加州的奥马哈召开年度会议，可能是应股东们希望巴菲特在会上对此争议发表意见的要求而准备了这份报告。
Berkshire Hathaway's annual report contains a closely observed "letter to shareholders", written by Buffett, which is a mixture of homespun wisdom and market savvy.
伯克希尔-哈撒伟的年报包含一封密切观察的“至投资者的信”，该信由巴菲特亲自操刀，并被人们认为是质朴智慧与独到市场见解的结晶。
This is especially so in companies with widely dispersed ownership where the owners-shareholders are not present at the board table, unless you count once a year at the annual general meeting.
这个问题在所有权广泛分散的公司也尤为突出，只有在每年的全体大会上，股份持有人才会出现在懂事会上。
Yet its board told shareholders during their annual meeting that it strongly backed its chief executive, Terry Semel. A week later, Semel was out as C.E.O..
不过雅虎董事会却在年会上对股东信誓旦旦地保证，称董事会强烈支持雅虎的首席执行官特里•萨梅尔，结果才过了一个星期，萨梅尔就从首席执行官的位子上离职了。
At the annual meeting, the shareholders can come and elect a board and the board then is in charge of the company.
在年会上，股东会聚集起来，选出董事会来管理公司。
Blackstone will not hold annual shareholder meetings. Shareholders won't have traditional voting rights.
黑石集团没有举行股东年会的计划，而股东也不会拥有像其他公司那样的投票选择权。
The first showdown will be on April 28th when shareholders meet up for the NYSE's annual meeting.
第一次摊牌将是4月28日的纽交所年度股东大会。
The REIT must distribute at least 90 percent of its annual taxable income, excluding capital gains, as dividends to its shareholders.
每个房地产投资信托基金必须将其年度应税收入(扣除资本利得)的至少90%用于向其股东派发红利。
Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of our company will be held at the Bankers’ Club on Mar. 1.
本公司股东年会,将于3月1日在银行家俱乐部召开,特此函告。
In his most recent annual report, Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon. com, reprints his letter to shareholders of 1997.
最新的亚马逊年报中再版了其创始人兼首席执行官，杰夫·贝佐斯，1997年给股东们的信。
In his most recent annual report, Jeff Bezos, the founder and chief executive of Amazon. com, reprints his letter to shareholders of 1997.
最新的亚马逊年报中再版了其创始人兼首席执行官，杰夫·贝佐斯，1997年给股东们的信。
应用推荐