We don't have anything like that, I'm afraid.
我们恐怕没有任何像那样的东西。
Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。
None of them have ever complained that we are putting the amount of business or anything like that.
他们中没有人抱怨过我们的业务规模或类似的事情。
There wasn't anything like that to look at.
当时没有新约这样的东西给教徒看。
But previously he hadn't said anything like that.
但是此前他并没有说任何类似的话。
She didn't win the Olympics or anything like that.
她没有赢得奥运会或类似的东西。
And we haven't done anything like that since 1972.
然而自1972年以来人们再也没干过这种事了。
I've never felt anything like that before or since.
以前或之后，我都没有过那样的感觉了。
Anything like that would hurt the future of our company.
这很重要，因为它影响到我们公司的未来。
But the tests so far show no sign of anything like that.
但是目前为止的化验没有任何关于这些的迹象。
So you're not thinking about Oscars or anything like that.
所以你没想过凭它拿奥斯卡或是别的什么奖项？
But it didn't damage my self-esteem or anything like that.
但这并没有损害到我的自尊之类的。
I don't have time to go to the movies or anything like that.
我没有时间干看电影之类的事情。
We cannot use second derivative tests or anything like that.
我们不可以用2阶导数来观察或者别的什么方法。
I don't think that ever happened. I never saw anything like that.
我不认为那些事情曾经发生过，我也从来没有看到类似的任何事情。
I certainly never thought that you could do anything like that.
我从没想过你可以做任何像那样的事情。
You certainly won't find anything like that in the Twain autobiography.
你肯定不会在吐温的自传中找到任何类似的事。
I smiled and said, firmly, "No." There would never be anything like that.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。”
Will the international monetary system be anything like that of today?
国际货币体系是否还像今天一样？
If your writing doesn't do anything like that, you need to revisit its purpose.
如果上面几点都做不到，那可得好好反省反省你的写作目的了。
The bartender says, "You're right." I've never seen anything like that before.
店小二说：“你NB我之前从没见过。”
When I feel stressed, it isn't related to events coming up or anything like that.
当觉得压抑之时，往往不是跟出现的或者类似的事情有关。
His regional counterparts probably won't get anything like that degree of freedom.
他的其他地区同行可能得不到任何这样的自由度。
I can't explain it and I don't ever want to experience anything like that ever again.
我解释不了这到底是怎么回事，这种事，我也不想再碰到了。
Everybody talks about it and I've never experienced anything like that. And it's true.
每个人都谈论它，我从未体验过，任何那样的事情，那是真的。
Everybody talks about it and I've never experienced anything like that. And it's true.
每个人都谈论它，我从未体验过，任何那样的事情，那是真的。
应用推荐