Al Gore, a board member of Apple Computer, seemed to give the biggest hint yet of what the tech giant had in store for us in October - referring to "the new iPhones released next month."
关于这个高科技巨头在十月为我们准备了什么，苹果公司董事会成员之一阿尔·戈尔似乎已经给出了最大的暗示——他说“下个月发布的新iPhone。”
For its part, Apple is hoping to stay ahead of competitors with a new version of the iPad, which may be unveiled as soon as next month.
对苹果来说，它希望借助于下个月将要发布的新版本的iPad继续领先于竞争对手。
Apple is preparing an announcement next month that many anticipate will be the official unveiling of its tablet, but the company has so far declined to confirm the existence of the device.
苹果准备于下月发布一项声明。许多人预测声明将为其平板电脑正式揭幕，但苹果公司迄今一直拒绝证实存在这种设备。
Apple is expected to release its next iPhone model in October, with a possible unveiling of the device later this month.
苹果的下一代iPhone预计于十月上市，新机型有望于本月晚些时候揭开面纱。
Apple aired its first iPad advertisement during the 2010 Academy Awards Sunday night in an effort to show the multiple capabilities of the device, which is slated for launch next month.
在奥斯卡颁奖礼期间，苹果公司（纳斯达克代码：AAPL）播出了IPad的第一个商业广告，试图展示这项将于下月发售的设备的多重功能。
Still, those who dream of seeing one on the Macworld stage next month can take heart; for Apple fans, January is when dreams sometimes come true.
尽管如此，你仍然可以对下个月的苹果世界大会充满希望。对于苹果的爱好者来说，一月是梦想成真的日子。
Just last month, Barra told the Next Web that "if anything... Apple copied some stuff" from MIUI, not the other way around.
就在上个月，巴拉对一个网站声称“如果有什么东西，那将是苹果复制miui的，”而不是相反的。
We have one side of the apple that has been there for a month and the other side not next to the cup is rotten.
我们把这个放到涂有CO2甘斯的杯子上面，我们有一个苹果的一个面（朝向杯内）在这里已经放了一个月了，没有朝向杯子的几个面已经坏了。
Earlier this month, Apple CEO Tim Cook traveled to India to unveil plans to open three Apple Stores in Delhi, Bangalore, and Mumbai within the next 18 months.
本月早些时候，苹果的首席执行官蒂姆·库克前往印度，公布了未来18个月内在德里、班加罗尔和孟买开设三家门店的计划。
Earlier this month, Apple CEO Tim Cook traveled to India to unveil plans to open three Apple Stores in Delhi, Bangalore, and Mumbai within the next 18 months.
本月早些时候，苹果的首席执行官蒂姆·库克前往印度，公布了未来18个月内在德里、班加罗尔和孟买开设三家门店的计划。
应用推荐