The Lite version is currently free from the AppStore.
该软件的简单版目前是免费的。
App World, or BlackBerry’s version of the appstore, is a bit behind.
应用程序世界，或者黑莓版的appstore，还有一些落后。
These new smartphone platforms are nothing without a capable AppStore.
这些智能手机平台如果没有应用程序存储则一无是处。
Many of these apps offer functionality that is just not available in Appstore.
这些软件通常提供苹果商店里无法提供的功能。
But it's the name Amazon's chosen (the Amazon Appstore) that's got Apple rattled.
但是，是亚马逊所选择的名称(theAmazon Appstore)让苹果感到惊慌。
Amazon Appstore apps are only available to customers located in the United States.
更绝，无论免费收费，一律只限美国国内下载。
This also raises an interesting question about countries without access to Amazon's Appstore.
这也让人想起了无法使用亚马逊的应用商店的国家。
Most Android developers, therefore, need to ensure that their app is available in the Amazon Appstore.
因此，大部分安卓开发者需要确保他们的应用可以在亚马逊应用商店里找到。
However, BB App World comes nowhere close to the Apple appstore, and Android may quickly pull ahead as well.
然而与苹果的appstore相比，黑莓的应用程序世界还差得远，而且Adroid也有可能会很快的迎头赶上。
Our goal is for Amazon Appstore customers to have a good experience with every app they buy from the Appstore.
我们希望能够为每一位从Appstore购买应用的客户创建一个良好的用户体验过程。
The Amazon Appstore, like Apple's App store, does not have any sort of clear refund process or return window.
与苹果的应用商店类似，亚马逊的应用商店也没有任何形式的清晰的退款过程或窗口。
The only way most Kindle Fire owners are going to be installing apps is from the Amazon Appstore for Android.
大多数Kindle Fire用户安装应用的唯一方式就是使用亚马逊安卓应用商店。
However, Apple claims that Amazon's "Appstore" infringes its own trademark "App store", and has filed a lawsuit.
然而苹果公司声称，亚马逊的“Appstore”涉及侵犯苹果应用商店的商标“App store”，并已提起了诉讼。
Amazon intends to enter the application market by adding a new category, called Appstore, to its online web store.
Amazon希望能够只需在自己的首页上增加一个叫App store的新类别便能够进入这个市场。
Earlier this year, Amazon launched the Amazon Appstore for Android apps, and Apple quickly sued for trademark infringement.
今年早些时候，亚马逊推出了专门销售Android应用的亚马逊应用商店(Amazon App store)，而苹果马上起诉亚马逊侵犯了它的商标。
The #1 FREE GAME in countries across the world, with over 3 million downloads on the AppStore, is now available on Google Play! !
＃1免费游戏在世界各地的国家，拥有超过300万的下载量在AppStore上，现在可在谷歌播放！
When it launches, the Appstore will contain Android applications, but applications built for other platforms may be added in the future.
App store将会包含Android应用，而在将来可能会添加其他平台的应用支持。
Although it is a bit difficult to get the Amazon Appstore on a typical Android device, a device with it pre-installed would be super simple.
尽管要将亚马逊应用商店移植到一台典型的Android设备上有些困难，不过把应用商店预先安装到一台设备里却是非常简单的事。
3tera is also seeking additional infrastructure and software vendors to round out AppStore offerings in time for its beta release in Q3 2009.
3tera公司仍在寻找其他基础架构和软件销售商，以便为AppSotre的2009 Q3测试版及时提供软件订阅。
Apple sued Amazon in March after the company launched the Amazon Appstore for Android, saying Amazon using the term could "confuse" customers.
当亚马逊启动了面向安卓系统的“亚马逊应用商店”之后，苹果公司在三月份对亚马逊公司提起诉讼，称亚马逊合作这个名称会“误导”消费者。
To make the process simple, the insurance can be purchased through the phone via the AppStore, which will bill the credit card on file with Apple.
为了简化购买流程，用户可以在苹果应用商店里购买保险。
The application is currently free through the AppStore, but make sure your company has a Unlimited Edition Salesforce account, or a mobile license.
该软件目前是免费的，但是用户须拥有无限制的Salesforce帐户，或是移动版许可证。
As a result, the computer giant is now suing to prevent Amazon from using the phrase "Appstore" in any way, including marketing, and is also seeking damages.
因此，这个计算机巨头提出诉讼，以防止亚马逊以任何方式使用“App store”这个用语，包括市场营销，同时也在寻求赔偿。
Flurry has predicted that Apple could take market share from the Amazon Kindle's eBooks, as book publishers continue to adapt books for the AppStore at pace.
Flurry预测，随着图书出版商在App Store上的着力，苹果很有可能会抢走亚马逊KindleseBooks的市场份额。
It's similar to Apple's App store lockdown on iOS devices: the Amazon Appstore is the only game in town on this probably-soon-to-be-very-popular Android device.
类似于苹果应用商店锁住ios系统的设备：对于这款极可能很快非常流行的安卓设备而言，亚马逊应用商店是唯一的选择。
28pm We're looking at some new apps now, including the AppStore, which lets you see all your app purchases, even if they're not installed on the current device.
28pm我们正在看到一些最新的应用，包括能够让你对所有的应用购买一目了然的AppStore，甚至就算他们没有安装到设备上。
Look for second tier companies like Archos and Viewsonic that have established brands but are not able to get access to the market to be the first to release tablets with Amazon's Appstore built-in.
像爱可视和优派这样已经建立了自有品牌，但无法联入Android市场的二级公司，很可能会成为发布第一款内置亚马逊应用商店的平板电脑的厂商。
Look for second tier companies like Archos and Viewsonic that have established brands but are not able to get access to the market to be the first to release tablets with Amazon's Appstore built-in.
像爱可视和优派这样已经建立了自有品牌，但无法联入Android市场的二级公司，很可能会成为发布第一款内置亚马逊应用商店的平板电脑的厂商。
应用推荐