Particular anger has focused on the Arab states of the Gulf Cooperation Council (Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Qatar, Oman and the UAE), who have kept their doors to refugees firmly shut.
特别的怒火集中于海湾合作委员会（沙特阿拉伯，科威特，阿曼和阿拉伯联合酋长国），他们对于难民紧紧关闭大门。
The rise of the Arab states of the Persian Gulf is a now-familiar tale.
位于波斯湾地区的阿拉伯国家崛起已是人们耳熟能详的故事。
Although this is similar to the rate in Somalia to the south, it is roughly twice as high as that of Saudi Arabia and nearly three times as high as those in the more modernized Gulf Arab states.
虽然这与南方的索马里的出生率相似，但却是沙特阿拉伯的两倍，和现代阿拉伯海湾各国的三倍。
The loss of supply could be made up twice over by the Arab states of the Persian Gulf, which between them have 4 million barrels of spare capacity per day.
利比亚石油供应的减少可能因波斯湾阿拉伯国家而加了一倍，这些国家之间每天的石油备用量为400万桶。
Now however, he says he's ready to step down within days. But the President made no mention of a transition deal brokered by Gulf Arab states, and many Yemenis are deeply sceptical.
而现在，他说他已准备好几天内辞职，但他只字未提海湾阿拉伯国家提的过渡方案，许多也门人对此深表怀疑。
Now however, he says he's ready to step down within days. But the President made no mention of a transition deal brokered by Gulf Arab states, and many Yemenis are deeply sceptical.
而现在，他说他已准备好几天内辞职，但他只字未提海湾阿拉伯国家提的过渡方案，许多也门人对此深表怀疑。
应用推荐