The first law tries to guarantee contracts for full-time workers, while the second law is intended to streamline the system of arbitration and lawsuits.
劳动合同法试图为全职员工提供合同保障，而劳动争议调解仲裁法得立法意图是理顺劳动争议的仲裁和判决机制。
The Rural Land Contract Law of 2003 stipulates arbitration as an important resolution system of land-contracted dispute in rural area.
2003年《农村土地承包法》颁布，第一次明确提出将仲裁作为一种重要的农村土地承包纠纷的解决途径。
How to collect evidence in international commercial arbitration is traditionally different in the common law system and the civil law system.
在国际商务仲裁中，如何进行证据收集，英美法系和民法法系有着不同的传统做法。
The third person to arbitration from theoretical system of rose to law caused difficulties.
这就对仲裁第三人制度从理论层面上升至法律规定造成了困难。
C... the 4th chapter is completing the law consideration of system of labor disputes arbitration in p.
第四章为完善我国劳动争议仲裁制度的法律思考。
Law can make a variety of questions definite concerning mediating and arbitration system of settling dispute of labor. Furthermore, new legislation for settling dispute...
劳动争议调解和劳动争议仲裁中有许多问题需要法律予以明确，劳动争议处理制度呼唤新的立法。
There are still lots of obstacles in the operation of this system, such as the confusion in the labor dispute arbitration and the absence of substantial law in the personnel system.
该制度的运行目前仍存在许多障碍，如劳动争议仲裁程序的纠葛、人事制度中实体法缺位等等。
There are still lots of obstacles in the operation of this system, such as the confusion in the labor dispute arbitration and the absence of substantial law in the personnel system.
该制度的运行目前仍存在许多障碍，如劳动争议仲裁程序的纠葛、人事制度中实体法缺位等等。
应用推荐