Several proposals are under consideration by the state assembly.
几项提案正由州议会审议。
Soy-based rubber parts such as air baffles, cupholder inserts, and floor mats are under consideration for future Ford vehicle programs.
未来的福特汽车计划正在考虑使用以大豆为基础的橡胶部件，例如空气挡板，杯托插件和地板垫。
Several proposals are under consideration.
有几个提案正在考虑中。
Several proposals are under consideration by the committee.
有几个提议正在委员会的考虑之中。
These questions and others are under consideration among the FOAF developers.
FOAF开发人员目前都在考虑这些问题以及其它问题。
Three plans are under consideration for the natiowide roll-out of smart meters.
正在考略的在全国推广智能表的的方案有三个。
Here, two kinds of fuzzy models are under consideration: type-1 fuzzy model and type-2 fuzzy model.
在这里，主要考虑两种类型的模糊系统模型：类型1模糊模型和类型2模糊模型。
Argentina, Belgium, Canada, Mexico, South Africa, and Ukraine are under consideration of joining the.
阿根廷，比利时，加拿大，墨西哥，南非，和乌克兰也在考虑加入亚投行。
Suppose two projects are under consideration (both having unique IRRs), but we can undertake at most one project.
假设两个项目正在审议中(都有唯一的IRR)但是我们最多只能进行一个项目。
Similar moves are under consideration at Towson University, Washington College and St. Mary's College of Maryland.
美国其他高校也在考虑实行类似举措，例如，陶森大学、华盛顿学院和马里兰圣玛利亚学院。
Nine measures are under consideration including a bill that would allow the central bank to take over troubled commercial banks.
目前有9项法案在审议中，其中包括允许中央银行接管不良商业银行的法案。
In computation, the elastic scattering, inelastic scattering, charged particle emission and radiation capture are under consideration.
计算中考虑了弹性散射、非弹性散射、带电粒子发射和辐射俘获。
TV association of Botswana: Gaborone relays sabc-tv and bop-tv programmes from South Africa plans for a national TV services are under consideration.
博茨瓦纳电视协会：哈博罗内，转发南非电视台的节目；博正在考虑建立自己的电视台。
The point is, you need to raise your profile so that architecture becomes something that others think of first when organizational changes are under consideration.
要点在于，您需要提高自己的姿态，以便在考虑组织变更时，体系结构成为其他人首先想到的事情。
With the Goldman suit, the SEC enhanced its power and created leverage for its congressional allies just as new international banking rules are under consideration.
就在国际银行新规则酝酿的当口，美国证交会对高盛提起了诉讼，其目的一是加强自己的权力，二是给自己在国会的同盟增加影响力。
Biomass projects, involving growing algae on nearby lakes, are another option under consideration.
纳入考虑的还是生物计划，包括在近湖地区种植海藻。
Similar regulations are either under consideration or in force in other countries, including Australia and many European countries.
在其他国家类似的规则也在考虑中或实施中，包括澳大利亚和其他欧洲国家。
But laser battle stations are also under consideration.
但激光作战基地也在考虑之中。
Ask if they need any further information and if you are still under consideration. Find out when you can expect a final decision.
询问他们是否需要更多信息，问清楚目前你是否在就职考虑之中，以及多久能得到最终答复。
Microsoft researchers are also developing a mobile Engkoo application for phones running a version of Windows, and apps for other mobile operating systems are also under consideration, Mr. Scott said.
斯科特说，微软研究人员另外也在开发一款英库手机应用软件，提供给装载微软操作系统的手机使用，用于其他操作系统手机的应用程序也在考虑之中。
Magnetically levitated trains such as the 19-mile-long Shanghai Transrapid are not under serious consideration.
不过像19英里长的上海磁浮线那样的磁悬浮列车并不会成为首要之选。
Most of the anti-hookah laws now under consideration are intended to end exemptions in state indoor-smoking bans that allowed hookah bars to thrive.
目前大多数可能被采纳的反水烟立法议案都倾向于通过改变州室内禁烟法对水烟网开一面的条例，结束水烟吧因此而四处泛滥的局面。
If identical twins are more alike than fraternal twins, therefore, we conclude that the trait under consideration is to some degree inherited.
如果同卵双胞胎在某个特定的性格特征上较异卵双胞胎表现出更大的相似性。那么我们就可以确定，该性格特征或多或少受到了遗传的影响。
Now, though, Romer and other Obama advisers are betting that the $825 billion package under consideration in the House will be big enough to alter the history that they've all studied.
不过现在，罗默和奥巴马的其他顾问都押注于众议院正在审议的8250亿美元支出方案，希望这个方案能够足以改变他们所研究过的历史。
The proposals are still under consideration.
那些提议仍在审议中。
Assumptions necessarily been taken by SANDVIK under consideration of best technical performance and commercial aspects during the evaluation of this document are indicated in bold italic letters.
山特维克在本文件的评估过程中按照最佳技术性能和商业因素来做出的必要假定，以加粗的斜体字来表示。
Profound issues are coming under intense consideration.
深刻问题都备受激烈的审议。
Electric utilities in Australia, the European Union and the U. s., where carbon taxes have been under consideration, are especially interested in carbon-offset projects.
在澳大利亚、欧盟、及美国等计划开征碳税的地方，其境内的电力事业机构对于调整碳偏差计划特别感兴趣。
Electric utilities in Australia, the European Union and the U. s., where carbon taxes have been under consideration, are especially interested in carbon-offset projects.
在澳大利亚、欧盟、及美国等计划开征碳税的地方，其境内的电力事业机构对于调整碳偏差计划特别感兴趣。
应用推荐