Now you might be a bit worried about this but let me just give you examples of non sequiturs that are obvious that they are non sequiturs.
现在你可能有点担心这个，但是让我给你们一些不当结论的例子，这些都是明显的不当结论。
You see, my two children were killed in an auto accident and now there are just my husband and me in my house.
你知道，我的两个孩子在车祸中丧生了，现在家中只剩下我和丈夫二人。
For the rest of you who are willing to bear with me, let's continue. So now let's just integrate.
对于剩下的愿意忍受我的人，我们继续，现在我们需要积分。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
或许，跟你回去，只是遵守了从前的承诺，现在的我开始对你麻木了吧，因为，我想的都是从前的你，那个穿着军装的你，那个在乎我的你。
Now you are just in front of me, inside the mirror.
此刻你正坐在我的面前，就在镜子里边。
Just give me your name and location, the place where you are calling right now.
告诉我您的名字和所在地点，就是您现在打电话的地方。
Those are just so me ideas on how you can start thinking now on how you will rock 2011!
以上这些想法只是有关于从现在开始我们可以怎样思考、怎样玩转2011年！
Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.
现在，让我用大约五分钟的边角料时间，来说说本门课的基本信息，也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。
Now don't worry, I once was as afraid as you are. Don't try to hide just show me youself so I can stand closer to you.
现在不要担心，这次，我和你一样害怕。不要试着对我隐藏你自己，这样我能靠近你。
You want to be playing yourself but you have been in the position they are in just now. I had a lot of experienced players handing advice to me. I will be doing the same for them.
你希望自己能上，但你也曾是年轻球员，以前也有很多老队员给我传授经验，我也不会对年轻人吝惜什么。
Now, just to brief you…I may cry, but they are not tears of sadness or of anger, but just of me having this discussion with you.
先告诉你一下，我可能会哭的，那可不是因为伤心或是气愤，而只是因为我正在和你说这件事情。
"For shame, Reddy Fox! " said she. "What are you afraid of? Just don't look down and you will be safe enough. Now come along over with me. "
“真替你害臊！兰迪！”奶奶说，“你害怕什么呢？只要你眼望前方，不要低头，就不会有事。来，跟着我走！”
Are you really gonna tell me that we're gonna just abandon them now?
你们真的准备告诉我我们现在要将他们都抛弃吗？
Are you telling me that, now that you're forty-something, you would be willing to start at an entry-level position just to get your foot in the door here?
提问：你现在已经40多岁了，而你愿意从头开始，接受一份入门级的工作，你是这个意思吗?。
Just because you're not my everything anymore, doesn't mean you are nothing for me now.
只是因为你不是我一切了，并不意味着你是没有什么，我现在。
Just come here to respond you, for you are my dearest friend in this hut, I won't come here more often from now on, and you know how to find me, that is ok, hehe…
其实没有边多少，只是环境边了，我们还是老样子…但是我们好像更加熟悉对方了，也没有了原来的新鲜感但是却多了份熟悉感。
Just come here to respond you, for you are my dearest friend in this hut, I won't come here more often from now on, and you know how to find me, that is ok, hehe…
其实没有边多少，只是环境边了，我们还是老样子…但是我们好像更加熟悉对方了，也没有了原来的新鲜感但是却多了份熟悉感。
应用推荐