The royal members lamented the passing of aristocratic society.
王室家族成员悲叹贵族社会的消失。
Book-friends have this advantage over living friends: you can enjoy the most truly aristocratic society in the world whenever you want it.
书籍朋友较之有生命的朋友有着这样的长处：任何时候只要你愿意，你可以接触到世界上最真正高贵的人们，从他们那儿获得乐趣。
What Tucker tellingly described as the environmentalists' "aristocratic" vision called for a stratified, terraced society in which the knowing ones would order society for the rest of us.
塔克最津津乐道的就是环境保护主义者的“贵族”视野：在梯级分层的社会中，那些先知者就必须为剩下的我们设定社会秩序。
His face, so distinctive, struck her as that of a nineteenth-century portrait, a Sargent perhaps, an embodiment of sardonic wisdom and society, of aristocratic refinement.
他的脸是如此的特别，让丹尼尔觉得这简直就是一幅十九世纪的肖像画，也许就像一幅萨金特的作品——带着上流社会精致的嘲讽气质和智慧。
During the Tang Dynasty aristocratic ladies used to keep them in little cages and listen to their singing at night, and this hobby spread across society.
在唐代贵族小姐来让他们在小笼子里，并听取他们的演唱在夜间，这个嗜好遍及社会。
In "war and Peace", Tolstoy described the depression and injuries of human beings and Czarist Russia aristocratic women in life and the pursuit of love in the male-centered society and the war.
在《战争与和平》中，托尔斯泰描写了男权社会和战争灾难对人类和沙俄贵族女性在生活和爱情追求方面的压抑和伤害。
In "war and Peace", Tolstoy described the depression and injuries of human beings and Czarist Russia aristocratic women in life and the pursuit of love in the male-centered society and the war.
在《战争与和平》中，托尔斯泰描写了男权社会和战争灾难对人类和沙俄贵族女性在生活和爱情追求方面的压抑和伤害。
应用推荐