These may include resting an arm on the back of her chair, puffing out his chest or widening his shoulders.
这会包括把手臂放在她的椅背上，挺起胸膛或扩宽肩膀。
He laid his arm on the back of the sofa behind her and left it there for a few minutes, but then he took it away again.
他胳膊放在她身后的沙发背上，有好几分钟这样搁着，但还是挪开了。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
"I'm going to sit with my friends," he sneers, sitting down and laying his arm possessively on the back of the attractive young woman's chair.
“我要和我的朋友们坐在一起，”他冷笑道，一边坐下来一边把他的胳膊搭在以为很有魅力的年轻女性的椅子背上，阻挡着我。
Just place your hand on her shoulder, the back of her neck, her thigh, arm, or hand... and just hold her.
把你的手放在她的肩上，脖子后面，大腿，胳膊，或者手上，就这样握着她。
Right now, the test involves lying on your back while the arm of a special X-ray device moves over your body to measure the thickness of various bones.
现在，这项检测需要你躺下，同时一个特别的如手臂一样的X光射线装置来回在你身体上移动来检测不同部位骨头的厚度。
Stand side-on to a bench with your closest hand and knee on the bench, back parallel to the floor (neck in line) and a dumbbell in your other hand, arm hanging straight down.
侧立于练习凳一侧，靠凳一侧的手与膝支撑于凳。背部与地面平行(与颈部成一条直线)，另一侧手手持哑铃，手臂垂直悬于体侧。
The robotic arm is a vital instrument on NASA's Phoenix Mars Lander. It will dig into the icy soil and bring samples back to the science deck of the spacecraft for analysis.
机械臂在美国航天局的火星登陆计划中是一个至关重要的部分，他将挖开土星表面冰冷的土壤并把采样带回航天器进行分析。
Armando's on his back on the couch, his socked feet up on the arm, reading.
阿曼德正仰在长沙发上看书，穿着袜子的脚丫搭在沙发扶手上。
He'll guide you by putting his arm on your elbow or in the small of your back.
他会用将手放在你手肘或者你的背部为你开路。
When the Buddha made this oath, the flesh on his arm did grow back, just like new.
当佛陀发了这个誓愿后，他手上的肉重新长了出来，犹如新生。
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday.
但是教练轻轻的把手放在他的肩膀上，说：“回去呆一个星期吧，孩子，周六的比赛你也不用来参加了。”
"The coach put his arm gently around his shoulder and said," Take the rest of the week off, son.And don't even plan to come back to the game on Saturday.
教练把手轻轻地打在他的肩上：“孩子，这周都可以不训练了，星期六的比赛不来也可以。”
Exhale and extend your left arm back to starting position, keeping tension on the towel with your right arm.
呼气同时把你的左臂伸直，右手同时拉直浴巾。
When she let me leave my arm there, I placed the cloth on her back.
当她让我在那里离开我的手臂时候，我放布料在她的背部上。
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday."
教练把手轻轻地打在他的肩上：“孩子，这周都可以不训练了，星期六的比赛不来也可以。”
In Toyota V.P. Jim Lentz 'appearance on the Today show, he claimed that issues with the friction arm go back to only October of 2009.
丰田公司副总裁JimLentz称磨擦杆的问题只在2009年10月才显露出来。
The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don’t even plan to come back to the game on Saturday."
教练温和地搂住男孩的肩膀，说：“这一周你都可以不来，孩子，星期六的比赛也可以不来。”
Meanwhile gently bending the elbow, arm, back extension, so your biceps on the pressure in their ears.
同时肘部轻轻弯曲，胳膊向后伸，这样你的肱二头肌就压在耳边了。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
于是，她取来了玩具柜，和第一军医把小偷的手，和他一起涂抹的药膏，马上手就长在他胳膊上。
The sun was on the old man's left arm and shoulder and on his back.
太阳晒在老人的左胳臂和左肩和背脊上。
A second later, Ron had snatched his arm back from around her shoulders; she had dropped The Monster Book of Monsters on his foot.
一秒钟后，罗恩猛地从赫敏肩膀上抽回了胳膊：赫敏把《妖怪们的妖怪书》掉在他脚上了。
The arm has continued or "followed through" on the action it was doing before returning back to rest.
手臂仍然继续或在动作上完结。它将返回到先前静止的状态。
This thesis works at the back ground of Autonomous Flight Robot project. Thedesign of Embedded Real-Time System software based on ARM (Advanced RISCMachine) is given.
本文以自主飞行机器人控制系统项目为研究背景，对基于ARM处理器核的嵌入式实时系统软件构造做了分析。
Curl the arm back in and replace it gently on the blanket. Repeat with the left arm, holding for the same amount of time.
收回手臂轻放于毯子上。重复整个过程在左侧，保持相同的时间。
Usage: Apply the oil on back, cervical shoulder and arm following skin cleaning, and do the massage.
使用方法：洁肤后，取适量本品精油做背部、肩颈、手臂按摩。
By pushing the button on the arm of your chair, you can make the back of the seat recline so that it's quite comfortable.
按一下座位扶手上的按钮，你可把座椅靠背调节得后仰一些，这样比较舒适。
The feeling in his arm is coming back much faster than expected, and his infection is completely cleared up. He does however, have to remain on antibiotics to ensure the infection doesn't come back.
查理的手臂正在逐渐恢复知觉——比我们预期的还要快，感染的部位也差不多好了，不过为了确保感染不会复发，他现在还得继续服用抗生素。
I took a luggage on arm, had a backpack on back, hold the train ticket in hand.
我手拉一个行李箱，背着个背包，手上拿着车票。
I had to hold back tears as he left, I had goose bumps on my arm, and thought, 'That is the kind of love I want in my life.'
我强忍着泪水看着他离开，胳膊上起鸡皮疙瘩，心想这就是我一生所想往的。
应用推荐