In this hospital, around the hospital, there are hundreds of dead people - men, women and children.
在这家医院内部和周围有数百具男女儿童的尸体。
In regards to healthcare, there is an urgent need for improved sanitation in the wards and around the hospital grounds.
在医疗保健方面，最要紧的是改善病房和医院周边的卫生条件。
Initially, he was noncommittal. After giving it some thought, he stated that he often helped clean around the hospital ward and really enjoyed it.
开始，杰克的态度不明朗，后来，经过思考，杰克说他经常帮助打扫医院，而且确实喜欢这个工作。
The men were happy to have cleaner wards and better food. They called Florence "The Lady with the Lamp" because she walked around the hospital every night comforting patients.
士兵们为有干净的病房和更好的食物而感到高兴。因为弗罗伦斯每晚都会在医院里巡视和安慰病人，所以他们称她为“提灯女士”。
He wrote to the hospital seeking permission and then relied on nurses to ask each individual set of parents for approval. Around half of them said yes.
他向医院递交申请，而后通过护士征求每一对父母的同意，大约半数的受邀者同意了这一请求。
Instead of being at home, she went straight from the hospital to a superluxury confinement center that costs around $500 a day.
严格意义上来说她坐月子并不是在家里，而是在一家医院的超豪华监护中心，每天花费达500美元。
Extra police have been deployed around Sanlu's headquarters and the city's main children's hospital.
大量的警察部署在了三鹿总部和城市的主要儿童医院周围。
Reached by phone on Monday morning, hospital officials in Zibo said the injured began arriving around 5 a.m., with about 100 ambulances ferrying the injured to local hospitals.
在周一凌晨接到求救电话后，淄博的医院于5点左右接到了第一批伤者，随后当地医院共派出大约100辆救护车前往救助。
The expansive campus – complete with apartments, hospital, school, mall, KFC, and a Hyatt hotel, all built around a natural lake and dotted with saplings and flower beds – is meant to impress.
在广阔的园区中，所有建筑均环绕一个天然湖建设，布满树苗和花草，并配有公寓、医院、学校、购物中心、肯德基、以及一所君悦宾馆，令人印象深刻。
Continuous sterilization, of course, keeps infectious bacterial pathogens from spreading around places like hospital wards, where immune systems are low and the chances of infection are high.
当然持续的消毒，阻止了感染性的病菌进一步的在免疫力低下、感染率高的医院病房传播。
They get back to the field hospital at Bastion, transfer him to the operating room, and the base medics put a screen around his body. That's when they call his time of death.
回到基地野战医院，他转移到手术室，当基地医生用布遮住他的身体时，这时候他们宣布他已死亡。
As she leads me around the LABS at the top of the National University Hospital, Aksglaede says: "We couldn't relate the changes to obesity."
就在她领着我在国立大学医院顶层的实验室里走来走去的时候，阿斯格力德说：“我们不会把这些变化与肥胖联系在一起。”
Asking around at the hospital, she found Linda, a sixteen-year-old girl with incurable leukemia.
在医院打听了一圈下来，她发现了琳达，一个16岁的女孩，她患上了无法治愈的白血病。
But prisoners around the country make hospital trips for medical reasons every day.
但由于医疗方面的原因，全国每天都有囚犯去医院。
Osama sat down on the stoop of the hospital. The fighters sat around him.
奥萨马坐在医院的门阶上，一群战士围坐身旁。
'she asks if she gets pocket money and says The Little Mermaid is her favourite film,' Rosie says. 'When she came out of hospital she looked around and asked where her toys were.
“她问否依旧可以拿到零花钱并告诉我《小美人鱼》是她最喜爱的电影，”罗西说道，“当她回到家后，环顾一周后问道把她的玩具放哪了。”
How horrible it would be if the patient couldn't communicate yet could understand the people standing around his hospital bed, talking about him as if he were dead.
当人们围着他把他当死人一般谈论着时，如果病人只是无法交流，却能理解谈话，这该是多么糟糕啊！
Many of the patients fled after the attack and staff in the hospital said shells continued to fall around the perimeter.
然而在遭到攻击后许多伤员逃出了医院，而且医护人员声称依然有炮弹继续在医院附近落下。
Lost productivity, hospital stays, crash investigations, higher insurance premiums and the like may have a combined cost of around 1-2% of GDP.
生产力损失、住院、事故调查、高额保险费等等所付出的成本总共约占GDP的1% ~ 2%。
In an interview, she claimed that the hospital had three mortuaries where bodies with numbered tags around their necks were stored in a pool of formalin to preserve them before they were dissected.
在一次采访中，东洋还提到，她所在的医院有三个停尸间，那里的尸体的脖子上都标上数字标签。
Around his good friends and neighbors have heard the news, very anxious, hurried to the hospital.
他的好朋友们还有周围的邻居们听到了这个消息，都非常焦急，急忙赶到了医院。
Researchers at Massachusetts General Hospital surveyed almost 2,000 physicians in a variety of fields around the country.
马萨诸塞州总医院的研究人员对全国各领域的近2000名内科医师进行了调查。
Researchers at Massachusetts General Hospital surveyed almost 2, 000 physicians in a variety of fields around the country.
马萨诸塞州总医院的研究人员对全国各领域的近2000名内科医师进行了调查。
Dr Shetty first started thinking about the dismal management of health care when, as a trainee doctor at Guy’s hospital in London, he had to spend hours sitting around doing nothing.
谢缇医生（DrShetty）在伦敦盖氏医院担任实习医生时，就开始思考医疗保健系统糟糕的管理状态。 当时他每天大量时间都花在无所事事的闲坐中。
Dr Shetty first started thinking about the dismal management of health care when, as a trainee doctor at Guy’s hospital in London, he had to spend hours sitting around doing nothing.
谢缇医生（DrShetty）在伦敦盖氏医院担任实习医生时，就开始思考医疗保健系统糟糕的管理状态。 当时他每天大量时间都花在无所事事的闲坐中。
应用推荐