The differences between art and life seem to have blurred.
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
Art is the distillation of life.
艺术是现实生活的升华。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
对这位评论家来说，摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起，在他看来，这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
Unlike most art museums, the design museum shows exhibits that are easily found in our daily life, such as fridges and washing machines.
与大多数艺术博物馆不同，设计博物馆展示的展品在我们的日常生活中很容易找到，比如冰箱和洗衣机。
We spend a large part of our daily life talking with other people and, consequently, we are very accustomed to the art of conversing.
我们在日常生活中花了大量的时间与他人交谈，因此，我们非常熟悉交谈的艺术。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识，以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.
我认为十九世纪的艺术是水平的，就像新英格兰的农业生活一样。
Vital to human life, art is celebrated and used by nations across the world for various purposes.
艺术对人类生活至关重要，世界各国都在为各种目的而颂扬艺术、呼吁运用艺术。
Life without art would be boring and dead still, for art is a part of what makes us human.
没有艺术的生活将是无趣的、死气沉沉的，因为艺术是我们使我们作为人类的一部分。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
What is it like, this failure in the art of life?
这种所谓的生活态度上的“失败”是什么呢？
艺术源于生活。
Says from the individual creation psychology structure Angle, it also is surmounts the space and time art life to continue, the writer realizes the spiritual docking best carrier form.
从个体创作心理结构的角度而言，它又是跨越时空艺术生命延续、文人实现精神对接的最佳载体形式。
Nature, art, life are the subjects of trinity that Zong Baihua's Aesthstics observes, and pursuit of individual's freedom of life is the unification of his aesthetic spirit and realm in life.
自然、艺术、人生是宗白华美学三位一体的观照对象，对个体生命自由的追寻是其美学精神与人生境界的合一。
Constant tof art, life is short.
艺术恒久，生命短暂。
This new art life conveys internal life information of both nature object and the author.
这个艺术生命在传达着自然生命信息的同时，也必然传达着作者的自我生命信息。
In art, the beauty of transcendence is not only the soul of art life but also the fuse that can give rise to new ideas.
超越之美表现在艺术中，是艺术生命的灵魂，是灵感产生的导火线。
It proves a rationale: the exterior jollification is far less attractive than the charm of art life itself.
这恰好道明一个基本的道理：表面的热闹远远逊色于艺术生命自身的魅力。
Enter the world of classical music, feel the art life, adds live color.
进入古典音乐的世界，感受艺术人生，增添生活色彩。
It is not only the artistic production and the poetic existence intrinsic basis, but the agent which the Chinese art life spirit has produced.
“阴阳刚柔”、“万物化生”不仅是艺术生成及诗意性存在的内在依据，而且是中国艺术生命精神产生的动因。
Being the medium of philosophy and art, life connects life consciousness and life philosophy closely with each other.
“生命”作为哲学和艺术的中介，把“生命意识”与“生命哲学”牢固地连结在一起。
Still later, he is not only the shape and quite similar to paper-cuts, and the composition is reasonable, prominent theme, as an exquisite works of art, life for the villagers to add a lot of fun.
再后来，他的剪纸不单是形似和神似，而且构图合理、主题突出，成为一件件精致的艺术品，为村民的生活增添许多乐趣。
There are two acupuncture points in the body of contemporary art, life and death.
在当代艺术的肌体上，有两个穴位，生命与死亡。
In artistic activities, the reception of the appreciator is the subject of art events. The existence, continuation and development of art life can be accomplished only by the receptors.
在艺术活动中，欣赏者的接受才是艺术活动的主体，艺术生命的存在、延续和拓展都是靠接受者来完成和实现的。
It reappears with the art life, expresses with the true emotion , has true time and true space.
“平民化”电视剧以艺术的手法再现生活，以真实的情感表达生活，具有“真实”的时间感和空间感。
It reappears with the art life, expresses with the true emotion , has true time and true space.
“平民化”电视剧以艺术的手法再现生活，以真实的情感表达生活，具有“真实”的时间感和空间感。
应用推荐