The expressive charm of the "Song Poetry" lies in its unique artistic style.
宋词的表现魅力具有它独特的艺术风格。
According to the analysis above, the author concludes that the best faithfulness in poetry translation is the transference of the artistic conception, the emotion and style.
基于以上分析，本文得出结论。诗歌英译最大的忠实在于意境、情感、风格的传达。
The style of modern song lyrics is generally similar to the"writing-reading"style of poetry, but its artistic generation is via music with human sound as its medium and hearing as reception.
现代歌词作为抒情文类之一种，其文体特征总体上类同于“书写—阅读”式的诗歌，但其艺术生成却是通过谱曲并以人声为传播媒介，以听觉为接受方式。
From the Visual Angle of contents and style, this paper inquires into the ideological and artistic features of Yeats' poetry, stressing on the poet's pluralism and main current.
本文从内容和风格的视角，探讨叶芝诗歌的思想艺术特色，强调诗人的多元化和主流化特点。
The third chapter is the classified studies and the artistic style of Xiang Si'si poetry.
第三部分，主要研究项斯诗歌的题材内容和艺术风格。
The fourth chapter analyzes the existing poetry and song of Chen Shubao artistic style and artifice study.
第四部分为陈叔宝的诗歌艺术风格及技巧研究。
The review of Zhongxing poets on Jiangxi poetry school embodies the aspects such as concept of writing, artistic style of poem, esthetic characteristic of poem and so on .
中兴诗人对江西诗派的反思主要体现在创作观念、诗歌的艺术风格和审美特质等方面。
His personality shows thoroughly in his real detailed description in artistic conception and the style of repeated deliberation in the poetry language.
他的现实主义个性化特质，突出表现在意象化的细节真实描写和诗歌语言方面的“苦吟”风格。
The style of Tao Yuanming's pastoral poetry is prosaic and lucid, just like a picture of idyllic country life with sentiment. The formation of his style is the result of his artistic ingenuity.
陶渊明的田园诗，如一幅情韵天成的田园乡村画卷，其风格平淡清新自然，而其风格的形成又是诗人艺术匠心独运的结果。
The style of Tao Yuanming's pastoral poetry is prosaic and lucid, just like a picture of idyllic country life with sentiment. The formation of his style is the result of his artistic ingenuity.
陶渊明的田园诗，如一幅情韵天成的田园乡村画卷，其风格平淡清新自然，而其风格的形成又是诗人艺术匠心独运的结果。
应用推荐