As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.
对于威尼斯人来说，他们极度沮丧，希望很快能有解决方案。
As for spinosaurus, diet was just the tip of the evolutionary iceberg.
对于棘龙来说，饮食只是进化的冰山一角。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说，有你这样的好朋友是我的荣幸。
As for the coolies and their cyber-employers, both would like more lessons in English.
对于那些苦力和他们的网络雇主来说，他们都想要更多的英语授课。
As for food for the party, that's all being taken care of.
关于聚会要用的食物，都在置办当中。
The ideas of order, security, family, religion and country had the same resonance for them as for Michael.
秩序、安全、家庭、宗教和国家这些概念在他们心里产生了和迈克尔一样的共鸣。
As for his job – well, he was very mysterious about it.
至于他的工作–嘿，他对此十分诡秘。
He was popular as much for his personal qualities as for his management skills.
他的人品和他的管理技巧同样受到人们的喜爱。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
So as for your question, Miles, the answer still has to be no.
那么至于你的问题，迈尔斯，回答依然是否定的。
至于乔，她现在日子过得不错。
This means charging a fee for the water itself as well as for the supply costs.
这意味着对水本身及其供应成本收费。
As for popular attitudes towards dinosaur, take the Oviraptor for instance.
至于人们对恐龙的普遍态度，以盗龙为例。
As for cherries, they are so delicious.
至于樱桃，它们太好吃了。
As for the title, why do England lose?
至于冠军，英格兰为什么输？
As for me, let me tell you, I hate to study!
至于我，让我告诉你，我讨厌学习！
As for the others--you know that coach-house of his?
至于其他的人——你知道他的马车房吧？
As for Peter, he saw Wendy once again before he flew away.
至于彼得，他在飞走之前又看见了温迪。
As for the organization itself, it declined a request for an interview.
至于该组织本身，它拒绝了采访的要求。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD!
至于把我从窗里拉出去，我只希望他们能办到！
As for London, in the Victorian period, it had problems with its air.
至于伦敦，在维多利亚时期，它的空气有问题。
As for the Chinese team, they've sent the largest delegation ever to compete.
至于中国队，他们派出了史上最大规模的代表团参加比赛。
As for eating and drinking on the subway, different people have different opinions.
至于在地铁里吃东西喝饮料，不同的人有不同的观点。
As for my viewpoint, college graduates should seek a job and accumulate some experience.
在我看来，大学毕业生应该找一份工作，积累一些经验。
"As for my future plan, I will stick to reading and reciting poems," Lei said.
“至于我的未来计划，我将坚持阅读和背诵诗歌。”雷说。
As for the Adams brothers, they said they would always be ready to help her.
至于亚当斯兄弟，他们说他们会随时准备帮助她。
As for the actual function of blushing, researchers are still trying to find that one out.
至于脸红的实际作用，研究人员仍在试图找出答案。
As for high-heels, they hoist the derriere and make the gait more feminine and physically attractive.
至于高跟鞋，它们提升了臀部，使步态更女性化，从而体态迷人。
It's hot, and as for Celsius right now, I think it's about 31 degrees.
现在很热，按摄氏度算的话，我认为得有31度。
As for the cost, you can ask your mother for some advice.
至于费用，你可以征求你妈妈的意见。
应用推荐