She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.
她不要家人帮忙,对她来说这是个原则问题。
"I am against quotas for women or men as a matter of principle," says Sverre Munck, head of international operations at a media firm.
“原则上,我反对对女性或男性实行性别配额。”一家媒体公司的国际业务主管斯弗尔·蒙克表示。
UNICEF chief of communications for Africa services, Shantha Bloemen, said they had to work with the group as a matter of principle.
联合国儿童基金会非洲部联络处负责人布卢门说,他们不得不与这个激进组织打交道。
We know as a matter of principle that these concerns are misplaced: if there were a shortage of savings, the economy wouldn't be depressed.
据于理吾知彼忧心之枉置矣:若储蓄不足,则经济必不至低落。
Rather than accept this judgement, he saw it as a matter of principle to appeal against his conviction, supported by colleagues in the profession.
李认为这关乎原则,不接受法院的判定,提出上诉。业内的同事纷纷站起来支持他。
As a matter of principle, I felt that the value of the car would depreciate over the time I was out of the country. The sensible strategy was to sell it.
事实上,我觉得在我出国这段时间里汽车会贬值,明智的办法就是卖掉它。
"I am not opposed as a matter of principle to agro-fuels," he said. "Although, I think their environmental benefits in many cases have been widely overestimated."
从原则上讲,我并不反对利用农作物生产燃料,尽管我认为,在很多情况下,生物燃料在环保方面的好处被大大夸张了。
'As a matter of principle, the average citizen expects a mortuary operation to not lose track of a portion of human remains that entered the mortuary facility, ' the report said.
报告称,“普通民众一般都认为,遗骸送入殡葬中心后就不该出现遗失的情况。
The principle of common evidence needs to give a same judgment for the same facts, the evidence no matter who presentes can be used as a basis for adjudication.
证据共通原则要求法官对同一事实作出相一致的认定,无论是谁提出的证据,不管有利还是不利都可以作为认定事实的依据。
He won't give in as it is a matter of principle.
这是一个原则问题,他不会让步的。
He won't give in as it is a matter of principle.
那是一个本则题目,他没有会让步的。
He won't give in as it is a matter of principle.
那是一个本则题目,他没有会让步的。
应用推荐