Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
But this is largely a matter of personal preference, so feel free to add REFRESH SECURITY as the last step of the second script if you like.
但这主要是一个个人偏好问题，因此如果您愿意，可以将REFRESHSECURITY添加为第二个脚本的最后一步。
Negotiate cooperatively as a matter of personal dedication to the company’s single focused destiny, even as painful adjustments become necessary.
尽管调整期不可避免会非常痛苦，用合作的心态来协商，把变革当做个人为公司的最终使命必须做出的奉献。
Of course, you can also put these URLs into an XML file and pass it as input to the query: it's just a matter of personal preference.
当然，您也可以将这些URLs放置到一个XML文件中并将其作为输入传递到查询：这只是一个个人喜好问题。
The art of story-telling, intensely personal and subjective as it is, yet comes under the law sufficiently not to be a matter of sheer ``knack.''
讲故事的艺术看样子像是浓烈的个人主观体验，它不是什么完全的技术活儿，但却是有章可循的一门艺术。
It is mostly a matter of personal experience on the part of the reviewer, but as the industry matures, best practices such as these will become better defined.
就检查人员而言，这主要是个人经验问题，但是随着行业的成熟，诸如此类的最佳实践将得到更好的定义。
Network providers do not guarantee a certain quality of service, but merely promise to do their best. That may not matter for personal e-mails, but it does for time-sensitive data such as video.
网络提供者们不担保某种程度的服务质量，仅承诺将尽力而为，这可能对个人电邮不算什么，但是对时间敏感的数据比如视频就很重要了。
As a matter of fact, I steal quite a few personal products from my husband when my own supplies dip low.
实际上，当我的私人用品用完后，总会偷用我丈夫的！下面是一些我牢记在脑海里的，相对而言比较喜欢的几件东西。
Choice of hairstyle, attire, cosmetics and adornment as a matter of personal preference, but must be professional.
选择发型、着装、化妆品和饰品作为个人的表现方式，但是必须是专业的。
Sheldon: How am I supposed to know that? As a teacher, It's your obligations to separate your personal idiosyncrasies from the subject matter.
那我怎么知道？作为一个老师，你应该把个人习惯从教学过程中排出。
We believe it is correct to regard this as a matter of personal choice.
我们相信这是正确的事，把个人的选择。
Experts said people should be careful when looking for personal consultants, as it is a matter of privacy.
专家提醒，人们在找私人顾问时应小心谨慎，以免泄露隐私。
It is a personal family matter and we would ask that during this difficult time we are allowed space to deal with it as a family.
这是一起私人的家庭事件。我们希望大家能够在这种困难时期给我们足够的空间来让我们家自己来处理这件事。
It's possibly that you'll feel frustrated and may meet with unforeseen rebellion as you fight to gain control over a matter highly personal to you.
你有可能感到挫败，因为你在一件特别私人的事情上想要取得控制权，但是却遇见无法预料的反抗。
Since Man is but of a very limited Power in his own Person, and consequently can effect no great Matter merely by his own personal Strength, but as he acts in Society and Conjunction with others;
一个人的力量是非常有限，因而仅凭个人能力做不了什么大事，但人生在社会中，他可以能通过与他人的合作而有所作为。
I don't think there should be tension between ones work and ones personal life. As a matter of fact, life is colorful and I have many hobbies.
我觉得工作和生活没有根本的矛盾，生活应该是丰富多彩的，而且说实话，我的兴趣是极其广泛的。
Wins matter, new jordans heels, of course, but great personal stats can elevate a player's status even on a bad team, just as poor performances do the opposite even for a good team.
胜利当然重要，但漂亮的个人数据就算在一个弱队也能够提升一名球员的地位，griffeys，就像强队中表现差的球员其地位会下降一样。
These behaviors are rather a matter of personal choice, such that their omission are not generally understood as punishable.
这些行为是个人的一种选择，并不受组织的奖惩系统的限制。
These behaviors are rather a matter of personal choice, such that their omission are not generally understood as punishable.
这些行为是个人的一种选择，并不受组织的奖惩系统的限制。
应用推荐