I would like to have a child as white as snow, as red as blood and as black as ebony.
我希望生个像雪般白、血般红、黑檀木般黑的孩子。
She was still as white as snow, her lips were as red as blood, and her hair was as black as ebony.
她的肌肤还是和雪一样白,嘴唇还是和血一样红,头发还是像黑檀木一样黑。
Very soon after this the queen had a little daughter who was very fair, had rosy cheeks, and hair as black as ebony; and they gave her the name of Snow-white.
这之后很快王后就拥有了一个女儿,她很白,有着红润的脸颊,头发黑的像乌木;
White as snow, red as blood, and black as ebony; this time the dwarfs will not be able to awake thee.
像雪一样白,像血一样红,像乌木一样黑;这次矮人们没有办法弄醒你了。
It seemed as if she slept; for her skin was Snow White, her cheeks rosy red, and her hair black as ebony.
她看起来就像是睡着了;因为她的皮肤还是雪白的,她的脸颊还是玫瑰红色,她的头发黑的像乌木。
White as snow, red as blood, and black as ebony ; this time the dwarfs will not be able to awake thee.
像雪一样白,像血一样红,像乌木一样黑;这次矮人们没有办法弄醒你了。
Mirror: Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow.
魔镜:她的嘴唇红如玫瑰,头发黑如乌木,皮肤嫩如白雪。
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."
很久以前的一个冬天,有一个善良的皇后,看着雪花飘落,她祈祷着:“我希望我有一个女儿,她的皮肤象雪那样白,嘴唇象血那样红,头发像胡桃那样黑。”
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."
很久以前的一个冬天,有一个善良的皇后,看着雪花飘落,她祈祷着:“我希望我有一个女儿,她的皮肤象雪那样白,嘴唇象血那样红,头发像胡桃那样黑。”
应用推荐