As far as I am concerned, you can do what you like.
就我而言，你想干什么就可以干什么。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
就我而言，我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会，我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
As far as I am concerned, you can.
对我个人来说，你怎么做都可以。
As far as I am concerned, I think that is a good idea.
我认为这是个好主意。
As far as I am concerned, they are strongly against it.
据我所知，她们都很强烈地反对假唱。
This, as far as I am concerned, is a missed opportunity.
这，在我看来，是错失的机会。
As far as I am concerned, I am already living my real life.
在我看来，我已经在过着我真正的生活。
But as far as I am aware, that thesis remains to be written.
但据我所知，这样的论文还没出炉。
As far as I am concerned, midlife starts at thirty or before.
那我自己来说吧，在三十岁甚至更早的时候就开始了我的中年生活。
As far as I am concerned the only thing that matters is hard work.
对于我自己来说，我唯一关心的一件事就是努力工作。
And, as far as I am concerned, you can stay there till kingdom come!
我认为，你可以永远呆在那里！
As far as I am concerned, love plays an important role in our daily life.
我觉得爱在我们的日常生活中扮演着重要的角色。
As far as I am concerned, smart programmers don't like to work long hours.
据我所知，聪明的程序员不喜欢长时间的工作，并且不会强迫自己去那样做——对于人生还有很多其他的事。
As far as I am concerned, the advantages mentioned above exceed the disadvantages.
至于我的看法是，上面提到的长处超过短处。
As far as I am concerned, as a Chinese, learning Chinese is particularly important.
我觉得作为一个中国人，学习汉语是特别重要的。
As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.
我认为现在必须采取措施来解决这一问题。
As far as I am concerned, we should take a critical attitude to treat this phenomenon.
在我看来，我们应该采取批判的态度对待这一现象。
As far as I am concerned, life is short, and we must achieve something during our life.
就我而言，生命是短暂的，我们必须在我们的有生之时实现某样东西。
A: as far as I am concerned, the two sides will meet this afternoon. I don't know the exact time.
答：据我所知，双方将在今天下午会见，具体时间我不掌握。
"As far as I am concerned," I said, "we can call out another name, or try somewhere else if you like."
就我所知，我们可以换个名字叫，也可以换个地方叫，只要你们喜欢。“我说。”
As far as I am concerned, I do not agree with their opinion that university education is a springboard.
例：对我来说，我不同意他们认为大学教育只是一个跳板的看法。
As far as I am concerned, I do not agree with their opinion that university education is a springboard.
例：对我来说，我不同意他们认为大学教育只是一个跳板的看法。
应用推荐