As her best friend, I am so happy for her, so I want to show my congratulation to her.
作为她最好的朋友，我为她感到高兴，所以我想要向她展示我的祝贺。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
Special requests were accommodated, such as one made by the daughter of a man who died on Flight AA11, which crashed into the tower where her best friend was killed.
特别的要求还是有通融之处，诸如撞毁双子塔的AA11航班上的一名男士的女儿的要求。她最好的朋友死于双子塔内。
Your eyes may watch as your best friend walks toward you - but without the brain, you wouldn't even recognize her.
你的双眼看着你最好的朋友朝你走来，但如果没有脑，你根本不能认得她。
When I was 18 an old family friend told me that her best advice to anyone was always for them to be as true to themselves as they could.
记得我18岁的时候，家里的一位老朋友告诉我他给别人最好的建议就是，永远要尽可能的忠于自我。
Witherspoon's best friend, Heather Rosenfield, served as matron of honour , and her young nieces were flower girls, according to Us Weekly.
根据《美国周刊》的消息，威瑟斯彭最好的朋友希瑟罗森菲尔德担任她的伴娘，她的小侄女们做她的花童。
Paris Hilton wants to be just like her newest best friend forever Britney Spears and have kids — as soon as possible.
帕丽斯·希尔顿想学她的新交密友小甜甜，尽快当上妈妈。
I really value her as my best friend.
我真的把她当作最好的朋友。
I get to see her as my best friend, my hilarious wife, and my beautiful queen when we get the chance to be away from here and work.
但当我们有机会远离生活杂事和工作的时候，我在她身上看到的是我最好的朋友、我逗逼的妻子和美丽的皇后。
I feel lucky to have her as my best friend.
我为有她这样的好朋友而感到幸运。
Her best friend told me this heart is as pure as a crystal, and I responded if I ever break it, I will pay with my life.
她最好的朋友告诉我她的心纯洁像水晶，我意识到如果我打碎了它，我会用我一生的代价去偿还。
Annie's life is a mess. But when she finds out her lifetime best friend, Lillian (Maya Rudolph), is engaged, she simply must serve as her maid of honor.
安妮的生活一团糟。但是，当她得知最好的朋友莉莲(玛娅•鲁道夫饰)订婚之后，她自然就成了莉莲的首席伴娘。
She always considers her best friend as someone with whom she can talk frequently.
她总是把她最好的朋友看成是她能经常与之交谈的人。
I was on the verge of tears as I watched my mother embrace her best friend and exchange a couple of last heartfelt words.
当我看到我妈妈拥抱着她最要好的朋友，交换了最后几句肺腑之言，我眼泛泪光。
Still remember the best friend who once cried because you hid one of her shoes behind the door so as to ask her to stay for lunch?
有一次她哭了，因为你把她的一只鞋子藏到了门后，为的是留她吃午饭。
We all consider her as our best friend.
我们都把她看做是最好的朋友。
Susie is my best friend, so I decided to buy her something she really liked as a birthday present.
苏西是我最好的朋友，所以我决定买一件她喜欢的作为她的生日礼物。
The supporting cast is interesting, Peter Stormare as the dead man's best friend, Anne Heche as Stormari's wife with a secret of her own.
影片的配角十分有趣，彼德史多马饰演死者的好朋友，安妮希芝饰演其妻子，她也有著不可告人的秘密。
But when she finds out her lifetime best friend, Lillian (Maya Rudolph), is engaged, she simply must serve as her maid of honor.
但是，当她得知最好的朋友莉莲(玛娅•鲁道夫饰)订婚之后，她自然就成了莉莲的首席伴娘。
But when she finds out her lifetime best friend, Lillian (Maya Rudolph), is engaged, she simply must serve as her maid of honor.
但是，当她得知最好的朋友莉莲(玛娅•鲁道夫饰)订婚之后，她自然就成了莉莲的首席伴娘。
应用推荐